Oz - Gambler - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Oz - Gambler




You slide across the ballroom like a rattlesnake in heat
Вы скользите по бальному залу, как гремучая змея в жару
You could bring the ladies to your knees but you detest the beat
Вы можете поставить дам на колени, но вы ненавидите ритм
The only music that you need is the spinning of the wheel
Единственная музыка, которая вам нужна, это вращение колеса
While others sweat you keep your grin, you have nerves of steel
Пока другие потеют, ты держишь улыбку, у тебя стальные нервы
Gambling is the only way for you to get your kicks
Азартные игры единственный способ получить удовольствие
And when it comes to making love the business makes you sick
И когда дело доходит до занятий любовью, бизнес вызывает у вас тошноту
You're just a gambler - playing it cool and tough
Ты просто игрок - играешь круто и круто
Gambler, you never get enough
Игрок, тебе никогда не бывает достаточно
Gambler, you know it's a sin
Игрок, ты знаешь, что это грех
Gambler, you want to win
Игрок, ты хочешь выиграть
Money makes you cry - can you tell me why
Деньги заставляют вас плакать - можете ли вы сказать мне, почему
Your heart is cast of gold - that's why it feels so cold
Ваше сердце отлито из золота, поэтому оно так холодно
If you need real action you just call out to your man
Если вам нужны реальные действия, вы просто зовете своего мужчину
And ask him if he knows someone who needs a helping hand
И спросите его, знает ли он кого-нибудь, кому нужна помощь.
They tell you all the details, time, address and name
Они сообщают вам все детали, время, адрес и имя
You shoot him once, you know he's done, you never lose the game
Вы стреляете в него один раз, вы знаете, что он сделал, вы никогда не проигрываете игру
You're just a gambler - playing it cool and tough
Ты просто игрок - играешь круто и круто
Gambler, you never get enough
Игрок, тебе никогда не бывает достаточно
Gambler, you know it's a sin
Игрок, ты знаешь, что это грех
Gambler, you want to win
Игрок, ты хочешь выиграть
Money makes you cry - can you tell me why
Деньги заставляют вас плакать - можете ли вы сказать мне, почему
Your heart is cast of gold - that's why it feels so,
Твоё сердце отлито из золота - вот почему оно так чувствуется,
Ouh, it feels so, does it feels so... ...cold
О, это так, это так... ...холодно





Writer(s): Don Schlitz


Attention! Feel free to leave feedback.