Lyrics and translation OZ - Saturday Night

Saturday Night

It's Saturday night, you got time to spend
See your girl go with your friend
They walk some hours and run some day
Then your lovely girl is fadin' away

Oh no, Oh no, it comes again
Oh no, Oh no, it comes again

In the street you see the fighting man
You do best, best you can
One harlot walks with you awhile
You said why, why, I like your style

Oh no, Oh no, it comes again
Oh no, Oh no, it comes again

High noon is rising, your mind is black
You need the night, you comin' back

Now you got to go away from this time
You really walk through (the) hell tonight
Is rather good (to) be back again
You spend wild time with lovely Henn

Oh no, Oh no, it comes again
Oh no, Oh no, it comes again

It's Saturday night, you got time to spend
See your girl go with your friend
They walk some hours and run some day
Then your lovely girl is fadin' away

Oh no, Oh no, it comes again
Oh no, Oh no, it comes again
Oh no, Oh no, oh no, it comes again

Samedi soir

C'est samedi soir, tu as du temps à perdre
Tu vois ta copine partir avec ton ami
Ils marchent pendant des heures et courent un jour
Puis ta belle fille s'estompe

Oh non, Oh non, ça revient
Oh non, Oh non, ça revient

Dans la rue, tu vois l'homme qui se bat
Tu fais de ton mieux, du mieux que tu peux
Une prostituée marche avec toi un moment
Tu as dit pourquoi, pourquoi, j'aime ton style

Oh non, Oh non, ça revient
Oh non, Oh non, ça revient

Midi se lève, ton esprit est noir
Tu as besoin de la nuit, tu reviens

Maintenant, tu dois t'éloigner de ce moment
Tu marches vraiment à travers l'enfer ce soir
C'est plutôt bien d'être de retour
Tu passes du temps sauvage avec la belle Henn

Oh non, Oh non, ça revient
Oh non, Oh non, ça revient

C'est samedi soir, tu as du temps à perdre
Tu vois ta copine partir avec ton ami
Ils marchent pendant des heures et courent un jour
Puis ta belle fille s'estompe

Oh non, Oh non, ça revient
Oh non, Oh non, ça revient
Oh non, Oh non, oh non, ça revient