Lyrics and translation Ozan Doğulu feat. Ferhat Göçer & Funky C - Ay Yüzlüm
I
look,
I
sense
Je
regarde,
je
sens
I
hear,
I
preach
J'entends,
je
prêche
I
try,
I
show
J'essaie,
je
montre
I
pray,
I
ask
Je
prie,
je
demande
I
look,
I
see
Je
regarde,
je
vois
I
sense,
I
feel
Je
sens,
je
ressens
I
hear,
I
need
J'entends,
j'ai
besoin
I
preach,
I
believed
Je
prêche,
j'ai
cru
I
try,
I
cry
J'essaie,
je
pleure
I
show,
I
know
Je
montre,
je
sais
I
pray,
I
wait
Je
prie,
j'attends
I
ask,
I
learn
Je
demande,
j'apprends
Zaman
hancı,
bulut
yolcu
Le
temps
est
un
aubergiste,
le
nuage
est
un
voyageur
Şimdi
gitti
en
son
yolcu
Maintenant,
le
dernier
voyageur
est
parti
Bitmedi
mi
hasret
borcu?
La
dette
du
désir
n'est-elle
pas
finie
?
Neredesin
ay
yüzlüm?
Où
es-tu,
mon
visage
de
lune
?
Gece
çöker,
günler
solar
La
nuit
tombe,
les
jours
fanent
Gözlerime
yaşlar
dolar
Les
larmes
coulent
sur
mes
yeux
Hatıralar
bende
ağlar
Les
souvenirs
pleurent
en
moi
Neredesin
ay
yüzlüm?
Où
es-tu,
mon
visage
de
lune
?
I
wait
for
you
to
return
J'attends
que
tu
reviennes
Missing
you
is
something
I
have
to
learn
M'ennuyer
de
toi
est
quelque
chose
que
je
dois
apprendre
I′m
involved
Je
suis
impliqué
I
don't
hesitate
Je
n'hésite
pas
I
evolved
J'ai
évolué
I
demand
and
I
ask
why
Je
demande
et
je
demande
pourquoi
I
ask
why
Je
demande
pourquoi
I
ask
why
Je
demande
pourquoi
Zaman
hancı,
bulut
yolcu
Le
temps
est
un
aubergiste,
le
nuage
est
un
voyageur
Şimdi
gitti
en
son
yolcu
Maintenant,
le
dernier
voyageur
est
parti
Bitmedi
mi
hasret
borcu?
La
dette
du
désir
n'est-elle
pas
finie
?
Neredesin
ay
yüzlüm?
Où
es-tu,
mon
visage
de
lune
?
Gece
çöker,
günler
solar
La
nuit
tombe,
les
jours
fanent
Gözlerime
yaşlar
dolar
Les
larmes
coulent
sur
mes
yeux
Hatıralar
bende
ağlar
Les
souvenirs
pleurent
en
moi
Neredesin
ay
yüzlüm?
Où
es-tu,
mon
visage
de
lune
?
Neredesin
ay
yüzlüm?
Où
es-tu,
mon
visage
de
lune
?
Neredesin
ay
yüzlüm?
Où
es-tu,
mon
visage
de
lune
?
I
wait
for
you
to
return
J'attends
que
tu
reviennes
Missing
you
is
something
I
have
to
learn
M'ennuyer
de
toi
est
quelque
chose
que
je
dois
apprendre
I′m
involved
Je
suis
impliqué
I
don't
hesitate
Je
n'hésite
pas
I
evolved
J'ai
évolué
I
demand
and
I
ask
why
Je
demande
et
je
demande
pourquoi
I
ask
why
Je
demande
pourquoi
I
ask
why
Je
demande
pourquoi
Rate the translation
1
Öp
2 Gidiyorum
3 Petrol
4 Kalp Kalbe Karşı
5 Daha
6 Aşkistan
7 Müptelayım Sana
8 Yazmışsa Bozmak Olmaz
9 Kahır Mektubu
10 Koy Koy Koy
11 Unutmamalı
12 Bunlar'da Geçer
13 Alain Delon
14 Ay Yüzlüm
15 Bir Garip Yolcuyum
16 Hata
17 Kaybolan Yıllar
18 Pare Pare
19 Hoşuna Mı Gidiyor? (DJ Eyüp Remix)
20 Ayı
21 Sen Mutlu Ol
22 Dağılmak İstiyorum
23 İstanbul İstanbul Olalı
24 Harika
25 Namus
26 Meyhaneci
27 Büyük Yürürüm
28 Sözlerimi Geri Alamam
29 Böyle Akşamlar
30 Hangisine Yanayım
31 Haram Geceler
32 Naparsan Yap
33 Hoşuna Mı Gidiyor?
34 Yaşamak Ne Güzel Şey
35 Dans Et
2 Gidiyorum
3 Petrol
4 Kalp Kalbe Karşı
5 Daha
6 Aşkistan
7 Müptelayım Sana
8 Yazmışsa Bozmak Olmaz
9 Kahır Mektubu
10 Koy Koy Koy
11 Unutmamalı
12 Bunlar'da Geçer
13 Alain Delon
14 Ay Yüzlüm
15 Bir Garip Yolcuyum
16 Hata
17 Kaybolan Yıllar
18 Pare Pare
19 Hoşuna Mı Gidiyor? (DJ Eyüp Remix)
20 Ayı
21 Sen Mutlu Ol
22 Dağılmak İstiyorum
23 İstanbul İstanbul Olalı
24 Harika
25 Namus
26 Meyhaneci
27 Büyük Yürürüm
28 Sözlerimi Geri Alamam
29 Böyle Akşamlar
30 Hangisine Yanayım
31 Haram Geceler
32 Naparsan Yap
33 Hoşuna Mı Gidiyor?
34 Yaşamak Ne Güzel Şey
35 Dans Et
Attention! Feel free to leave feedback.