Ozan Doğulu feat. Ajda Pekkan - Yalnızlık Fm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ozan Doğulu feat. Ajda Pekkan - Yalnızlık Fm




Yalnızlık Fm
Yalnızlık Fm
Gidiyor adımların geri
Tes pas s'en vont en arrière
Gitmeler zor, bir de kalmayı denesen mi?
Partir est difficile, ne pourrais-tu pas essayer de rester ?
Sarıyor sözleri bir telaş
Tes paroles sont emportées par une hâte
Sus der gibi kısa cümleler daha etkili
Comme si tu disais "tais-toi", de courtes phrases sont plus efficaces
Kırık plak dönsün bırak
Laisse le disque rayé tourner
Başa sarsın aşk bizi kırdığı yerden
Que l'amour nous secoue il nous a brisés
radyoyu, çalsın hayat
Allume la radio, que la vie joue
Bana şarkılar yine yalnızlık fm'den
Des chansons pour moi, encore une fois, de Yalnızlık fm
Bitecek her güzel şey gibi
Comme toutes les belles choses finiront
Aşk böyle hep, gözyaşın oynar son perdeyi
L'amour est toujours ainsi, tes larmes jouent le dernier acte
Şimdi kal biraz daha, yarınlar zaten senin
Reste encore un peu, les lendemains sont déjà à toi
Güven bana ikimiz için bu en iyisi
Crois-moi, c'est le mieux pour nous deux
Kırık plak dönsün bırak
Laisse le disque rayé tourner
Başa sarsın aşk bizi kırdığı yerden
Que l'amour nous secoue il nous a brisés
radyoyu, çalsın hayat
Allume la radio, que la vie joue
Bana şarkılar yine yalnızlık fm'den
Des chansons pour moi, encore une fois, de Yalnızlık fm
Kırık plak dönsün bırak
Laisse le disque rayé tourner
Başa sarsın aşk bizi kırdığı yerden
Que l'amour nous secoue il nous a brisés
radyoyu, çalsın hayat
Allume la radio, que la vie joue
Bana şarkılar yine yalnızlık fm'den.
Des chansons pour moi, encore une fois, de Yalnızlık fm.
Kırık plak dönsün bırak
Laisse le disque rayé tourner
Başa sarsın aşk bizi kırdığı yerden
Que l'amour nous secoue il nous a brisés





Writer(s): Ahmet Akkaya, Sadettin Dayıoğlu


Attention! Feel free to leave feedback.