Lyrics and translation Ozan Doğulu feat. Hande Ünsal - Derdim Çok

Derdim Çok

Bir yolunu bulamadım ah bunun
Yok çözümü kaçınılmaz sonun
Nedir kaderim benimle zorun?
Derdim çok

Düşündüm; yokluğuna alışmışım aslında
Bir sürü bahanen var, bana ezbere cümleler kurma
Değeri yok üstelik ilk defa değil
Sözlerin acıtmıyor beni

Eskidendi, eskidi resimler gibi
Geçer dedim direndim aşka
Bir türlü geçmedi

Bir yolunu bulamadım ah bunun
Yok çözümü kaçınılmaz sonun
Nedir kaderim benimle zorun?
Derdim çok

Olurunu bulamadım ah bunun
Yok çözümü kaçınılmaz sonun
Nedir kaderim benimle zorun?
Derdim çok

Düşündüm; yokluğuna alışmışım aslında
Görmezden gelmişim gerçekleri
Eskidendi, eskidi resimler gibi
Geçer dedim direndim aşka
Bir türlü geçmedi

Bir yolunu bulamadım ah bunun
Yok çözümü kaçınılmaz sonun
Nedir kaderim benimle zorun?
Derdim çok

Olurunu bulamadım ah bunun
Yok çözümü kaçınılmaz sonun
Nedir kaderim benimle zorun?
Derdim çok

Olurunu bulamadım ah bunun
Yok çözümü kaçınılmaz sonun
Nedir kaderim benimle zorun?
Derdim çok

Моя печаль велика

Я не смог найти выхода, ах, из этого,
Нет решения, неизбежен конец.
Что за судьба моя, зачем ты так жестока?
Моя печаль велика.

Я думал, что привык к твоему отсутствию,
У тебя куча отговорок, не говори мне заученные фразы.
В них нет ценности, к тому же, это не впервые.
Твои слова меня не ранят.

Это было раньше, устарело, как фотографии.
Я говорил, что пройдет, сопротивлялся любви,
Но никак не проходит.

Я не смог найти выхода, ах, из этого,
Нет решения, неизбежен конец.
Что за судьба моя, зачем ты так жестока?
Моя печаль велика.

Я не смог найти решения, ах, для этого,
Нет решения, неизбежен конец.
Что за судьба моя, зачем ты так жестока?
Моя печаль велика.

Я думал, что привык к твоему отсутствию,
Я игнорировал реальность.
Это было раньше, устарело, как фотографии.
Я говорил, что пройдет, сопротивлялся любви,
Но никак не проходит.

Я не смог найти выхода, ах, из этого,
Нет решения, неизбежен конец.
Что за судьба моя, зачем ты так жестока?
Моя печаль велика.

Я не смог найти решения, ах, для этого,
Нет решения, неизбежен конец.
Что за судьба моя, зачем ты так жестока?
Моя печаль велика.

Я не смог найти решения, ах, для этого,
Нет решения, неизбежен конец.
Что за судьба моя, зачем ты так жестока?
Моя печаль велика.