Lyrics and translation Ozan Doğulu feat. Model - Dağılmak İstiyorum

Dağılmak İstiyorum

İçimden bir masalın
Külleri uçtu bu gece
Yorgun, kırgın kahramanı
Gel gör ki yalnız tek hece

Çok değil, kısa zaman önce
Bir masal yeşerdi içimde
Sen her gün yalanlar söyledikçe
Can verdi kalbim de sessizce

Yüzüm gözüm şişene kadar ağlamak istiyorum
İçip sabaha kadar bayılmak istiyorum
Caddelerde dolanıp bağırmak istiyorum
Müsaadenle bu gece dağılmak istiyorum

Yüzüm şişene kadar ağlamak istiyorum
İçip sabaha kadar bayılmak istiyorum
Caddelerde dolanıp bağırmak istiyorum
Müsaadenle bu gece dağılmak istiyorum

İçimden bir masalın
Külleri uçtu bu gece
Yorgun, kırgın kahramanı
Gel gör ki yalnız tek hece

Çok değil, kısa zaman önce
Bir masal yeşerdi içimde
Sen her gün yalanlar söyledikçe
Can verdi kalbim de sessizce

Yüzüm gözüm şişene kadar ağlamak istiyorum
İçip sabaha kadar bayılmak istiyorum
Caddelerde dolanıp bağırmak istiyorum
Müsaadenle bu gece dağılmak istiyorum

Yüzüm şişene kadar ağlamak istiyorum
İçip sabaha kadar bayılmak istiyorum
Caddelerde dolanıp bağırmak istiyorum
Müsaadenle bu gece dağılmak istiyorum

İçimden bir masalın
Külleri uçtu bu gece (bu gece)
Yorgun, kırgın kahramanı
Gel- ki yalnız tek -ce

Yüzüm şişene kadar ağlamak istiyorum
İçip sabaha kadar bayılmak istiyorum
Caddelerde dolanıp bağırmak istiyorum
Müsaadenle bu gece dağılmak istiyorum

Yüzüm şişene kadar ağlamak istiyorum
İçip sabaha kadar bayılmak istiyorum
Caddelerde dolanıp bağırmak istiyorum
Müsaadenle bu gece dağılmak istiyorum

Хочу Развеяться

Пепел сказки моей
Разлетелся этой ночью
Устал, обижен герой её,
Но увы, лишь один слог

Совсем недавно,
Сказка расцвела в моей душе
Ты каждый день лгала мне,
И сердце тихо умирало

Хочу плакать, пока лицо не опухнет
Хочу напиться и отключиться до утра
Хочу бродить по улицам и кричать
С твоего позволения, хочу развеяться этой ночью

Хочу плакать, пока лицо не опухнет
Хочу напиться и отключиться до утра
Хочу бродить по улицам и кричать
С твоего позволения, хочу развеяться этой ночью

Пепел сказки моей
Разлетелся этой ночью
Устал, обижен герой её,
Но увы, лишь один слог

Совсем недавно,
Сказка расцвела в моей душе
Ты каждый день лгала мне,
И сердце тихо умирало

Хочу плакать, пока лицо не опухнет
Хочу напиться и отключиться до утра
Хочу бродить по улицам и кричать
С твоего позволения, хочу развеяться этой ночью

Хочу плакать, пока лицо не опухнет
Хочу напиться и отключиться до утра
Хочу бродить по улицам и кричать
С твоего позволения, хочу развеяться этой ночью

Пепел сказки моей
Разлетелся этой ночью (этой ночью)
Устал, обижен герой её,
Но увы, лишь один слог

Хочу плакать, пока лицо не опухнет
Хочу напиться и отключиться до утра
Хочу бродить по улицам и кричать
С твоего позволения, хочу развеяться этой ночью

Хочу плакать, пока лицо не опухнет
Хочу напиться и отключиться до утра
Хочу бродить по улицам и кричать
С твоего позволения, хочу развеяться этой ночью