Ozan Doğulu feat. Yalın - Daha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ozan Doğulu feat. Yalın - Daha




Daha
Plus
dost hemen uyandı şu halime
Mes amis, ils ont tout de suite remarqué mon état
Bi' dolu bi' boş çabamın istikbaline
Une foule d'efforts inutiles pour mon avenir
Mahalle delikanlıları da destekte
Les jeunes de la rue soutiennent aussi
Onlar bu gidişe muhalefet
Ils s'opposent à cette situation
Çat pat değil sular seller gibi
Ce n'est pas un choc, c'est comme des flots
Okyanus oldum, sen karaya deli
Je suis devenu un océan, tu es fou du rivage
Dinleyenin söyleyene şu tavrı
L'attitude de l'auditeur envers le locuteur
Çok acıklı durdu maalesef
C'est très triste, malheureusement
Daha ne diyeyim, aman ne diyeyim
Que puis-je dire de plus, que puis-je dire
Karşı dağların heybetinden mi gireyim
Devrais-je entrer par la majesté des montagnes d'en face ?
Ben ne bileyim, ah ne diyeyim
Que sais-je, oh, que puis-je dire
Yakar o gülüşün, kafa bırakmaz güzelim
Ton rire brûle, il ne laisse aucune chance à la beauté
Daha ne diyeyim, aman ne diyeyim
Que puis-je dire de plus, que puis-je dire
Daha ne diyeyim, aman ne diyeyim
Que puis-je dire de plus, que puis-je dire
Daha ne diyeyim, aman ne diyeyim
Que puis-je dire de plus, que puis-je dire
Karşı dağların heybetinden mi gireyim
Devrais-je entrer par la majesté des montagnes d'en face ?
Ben ne bileyim, ah ne diyeyim
Que sais-je, oh, que puis-je dire
Yakar o gülüşün, kafa bırakmaz güzelim
Ton rire brûle, il ne laisse aucune chance à la beauté
Daha ne diyeyim, aman ne diyeyim
Que puis-je dire de plus, que puis-je dire
Karşı dağların heybetinden mi gireyim
Devrais-je entrer par la majesté des montagnes d'en face ?
Ah ne diyeyim, ben ne bileyim
Oh, que puis-je dire, que sais-je
Yakar o gülüşün, kafa bırakmaz güzelim
Ton rire brûle, il ne laisse aucune chance à la beauté
Daha ne diyeyim, aman ne diyeyim
Que puis-je dire de plus, que puis-je dire
Ah ne diyeyim, ben ne bileyim
Oh, que puis-je dire, que sais-je





Writer(s): Ozan Doğulu


Attention! Feel free to leave feedback.