Lyrics and translation Ozan Koçer - Dondurma

Dondurma

Gel durma ogle
Gerçegi soyle
Hadi utanma
Olmazki böyle
Biraz kımılda aşkı durdurma
Yoksa erir o guzel Dondurma.
Aşk bir dondurma gibidir.
Çok bekletirsen erir.
Sonra bana Demedi deme.
Sabrim sonuna gelir.
Madem Seviyorsun neden susuyorsun?
Sakın unutma Aşk cesaret işidir.
Yani Herşeyi sen mi biliyosun?
Yalnızlık hayatın bitişidir.
BITER GIDERSIN YAZIK OLUR SANA.
Madem seviyorsun Neden susuyorsun?
Sakın unutma aşk cesaret işidir.
Yani herşeyi sen mi biliyosun?
Yalnızlık Hayatın bitişidir.

La glace

Viens, ne t'arrête pas, midi
Dis la vérité
Allez, n'aie pas honte
Ça ne peut pas être comme ça
Bouge un peu, n'arrête pas l'amour
Sinon, cette belle glace fondra.
L'amour est comme une glace.
Si tu attends trop longtemps, elle fond.
Ensuite, ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu.
Ma patience est à bout.
Si tu m'aimes, pourquoi te tais-tu ?
N'oublie pas que l'amour est une affaire de courage.
Alors, est-ce que tu sais tout ?
La solitude est la fin de la vie.
TU FINIRAS PAR PARTIR, C'EST DOMMAGE POUR TOI.
Si tu m'aimes, pourquoi te tais-tu ?
N'oublie pas que l'amour est une affaire de courage.
Alors, est-ce que tu sais tout ?
La solitude est la fin de la vie.