Kavuşma Vaktim - Ozan Yetgin translation in German

Kavuşma Vaktim

Lay Lay Lay lay
Lay lay lay lay
Lay Lay lay lay
(Zano Boi)

Çok mutluyum ben bugün
Çok eğleniyorum ben bugün
Düşüncelerimle bitmekteyim
Ruhumla ölüyorum ben

Ne dediğimi bile bilemezdim
Ulan gevelerdim, anlatamam kendimi
Notlarıma hiçbir şey yazamam
Doğaçlama, zaten artık yapamam

Kendimi kendime anlatamazken
Yazdığım sözleri geceleri silerken
Kime neyin dramasını yaparken
Özlediğime karşı rezil olurken

Şimşek McQueen oldum
Kendimi yine sorguladım
Şimdi kavuşma vaktim

Şimdi, Zion'dan ayrılma vaktim
Gerçeklik kendime yetti
Artık kavuşma vaktim

Şimdi, NPC olmak istiyorum
Yeter ki sana kavuşayım
Sonsuz rüyalara dalayım

Dinleme n'olur, aldırma n'olur
Elbet iyisi olur
Gözünü kapat ve kulaklarını tıka
Dinleme ajanları

Yıpratma kendini, kopma kendinden
Sevgilim n'olursun
İnan değmez, yapma kendine
N'olur fazla düşünme

Sözüm bitti, susma zamanım
Konuşamıyo'm zaten
Zor olacağını bilsem bu anımın
Açmazdım programı

Bebeğim lütfen
Gözyaşlarını sil
Biliyorum çok zor
Ajanları silmek

Dinleme n'olur, aldırma n'olur
Daha çok üzüyorlar
Gözünü kapat ve kulaklarını tıka
Düşünme kimseleri

Bebeğim lütfen
Hüngür hüngür ağla
Farkındayım çok zor
Çok mutlu olmak

Çok mutluyum ben bugün
Çok eğleniyorum ben bugün
Düşüncelerimle bitmekteyim
Ruhumla ölüyorum ben

Ne dediğimi bile bilemezmişim
Halden anlamazmışım
Ne yapsam batarmışım

Hayır batmazsın
Hayır batarım
Batmazsın (Batarım)
Batmazsın (Batarım)

Şimdi, Zion'dan ayrılma vaktim
Gerçeklik kendime yetti
Artık kavuşma vaktim

Lay lay lay lay
Lay lay lay lay
Yeter ki sana kavuşayım
Sonsuz rüyalara dalayım

Yeter ki sana kavuşayım
Yeter (Yeter, yeter)

Meine Zeit der Begegnung

Lay Lay Lay lay
Lay lay lay lay
Lay Lay lay lay
(Zano Boi)

Ich bin heute sehr glücklich
Ich amüsiere mich heute sehr
Ich gehe an meinen Gedanken zugrunde
Ich sterbe mit meiner Seele

Ich wusste nicht einmal, was ich sagte
Ich stammelte nur, ich kann mich nicht ausdrücken
Ich kann nichts in meine Notizen schreiben
Improvisieren kann ich sowieso nicht mehr

Während ich mich mir selbst nicht erklären kann
Während ich nachts meine geschriebenen Worte lösche
Während ich wem welches Drama vorspiele
Während ich mich vor derjenigen blamiere, die ich vermisse

Ich wurde zu Lightning McQueen
Ich habe mich wieder selbst hinterfragt
Jetzt ist meine Zeit der Begegnung

Jetzt ist es Zeit, Zion zu verlassen
Die Realität hat mir gereicht
Jetzt ist meine Zeit der Begegnung

Jetzt möchte ich ein NPC sein
Hauptsache, ich treffe dich
In ewige Träume versinken

Hör nicht zu, bitte, achte nicht darauf
Es wird sicher besser werden
Schließe deine Augen und halte dir die Ohren zu
Hör nicht auf die Agenten

Quäle dich nicht, verliere dich nicht selbst
Meine Liebste, bitte
Glaube mir, es ist es nicht wert, tu dir das nicht an
Bitte, denk nicht zu viel nach

Meine Worte sind zu Ende, Zeit zu schweigen
Ich kann sowieso nicht reden
Wenn ich gewusst hätte, wie schwer dieser Moment sein würde
Hätte ich das Programm nicht geöffnet

Mein Schatz, bitte
Wische deine Tränen weg
Ich weiß, es ist sehr schwer
Die Agenten zu löschen

Hör nicht zu, bitte, achte nicht darauf
Sie machen dich nur noch trauriger
Schließe deine Augen und halte dir die Ohren zu
Denk an niemanden

Mein Schatz, bitte
Weine hemmungslos
Ich weiß, es ist sehr schwer
Sehr glücklich zu sein

Ich bin heute sehr glücklich
Ich amüsiere mich heute sehr
Ich gehe an meinen Gedanken zugrunde
Ich sterbe mit meiner Seele

Ich wusste anscheinend nicht, was ich sagte
Ich verstand anscheinend nichts von Gefühlen
Was immer ich tat, es ging anscheinend schief

Nein, es geht nicht schief
Nein, es geht schief
Es geht nicht schief (Es geht schief)
Es geht nicht schief (Es geht schief)

Jetzt ist es Zeit, Zion zu verlassen
Die Realität hat mir gereicht
Jetzt ist meine Zeit der Begegnung

Lay lay lay lay
Lay lay lay lay
Hauptsache, ich treffe dich
In ewige Träume versinken

Hauptsache ich treffe dich
Genug (Genug, genug)