Lyrics and translation Ozan Yetgin - Tek Seni Buldum

Tek Seni Buldum

Ortalıkta kayboldum
Ortaklıkta kayboldun
O gün o ortamda
Sen beni buldun

Kendimi buldum
Ben sana vuruldum
Artık o ortamda
Tek seni buldum

Buluşumdayım seni ben gelişindeyim sana
Her zaman Ekim'in birindeyim ama
Bazen otuzu, bazen on yedi
Bazen on sekiz, bazen yirmi dört

Ankara'da mutluyum, İstanbul'da yıkığım
ODTÜ'de gerginim, Pendik'te hissizim
Sabahında heyecan, akşam vedayım
Simülasyondaki NPC'ye inadız

Kimi zaman aşkımsın
Kimi zaman öğretmenim
Kimi zaman bebeğimsin
Kimi zaman kardeşimsin

Kimi zaman güleriz
Kimi zaman ağlarız biz
Kimi zaman şımarırız
Her zaman değerlimsin

Ortalıkta kayboldum
Ortaklıkta kayboldun
O gün o ortamda
Sen beni buldun

Kendimi buldum
Ben sana vuruldum
Artık o ortamda
Tek seni buldum

Ortalıkta kayboldum
Ortaklıkta kayboldun
O gün o ortamda
Sen beni buldun

Kendimi buldum
Hep sana vuruldum
Artık o ortamda
Tek seni buldum

Ümidim sensin, hayatım sensin
En kötü zamanımda, en berbat günümde
Ruhumu temizledin, kalbimi attırdın
Duygusuzdum bana duygu nedir öğrettin

Enerjim yoktu, enerji kattın
Gülemezdim ben, gülme kattın
Her şeye üşenirdim, kendime geldim
Şimdi ise bana şarkı yazdırdın

Ama yazamam olmuyor aşkım
Sensiz ilham gelmiyor
Sen olmadan bunların
Anlamı olmuyor

Ama doğum günün canım işte
Sürpriz olması lazımmış
Söz veriyorum bebek
Tek seni bulacağım

Ortalıkta kayboldum
Ortaklıkta kayboldun
O gün o ortamda
Sen beni buldun

Kendimi buldum
Ben sana vuruldum
Artık o ortamda
Tek seni buldum

Ortalıkta kayboldum
Ortaklıkta kayboldun
O gün o ortamda
Sen beni buldun

Kendimi buldum
Hep sana vuruldum
Artık o ortamda
Tek seni buldum

Я нашел только тебя

Я потерялся в толпе
Ты потерялась в суете
В тот день, в той обстановке
Ты нашла меня

Я нашел себя
Я влюбился в тебя
Теперь в той обстановке
Я нашел только тебя

Я на свидании, жду тебя
Всегда первого октября, но
Иногда тридцатого, иногда семнадцатого
Иногда восемнадцатого, иногда двадцать четвертого

В Анкаре я счастлив, в Стамбуле разбит
В ODTÜ я напряжен, в Пендике бесчувственен
Утром волнение, вечером прощание
Упрямый, как NPC в симуляции

Иногда ты моя любовь
Иногда мой учитель
Иногда ты мой малыш
Иногда моя сестра

Иногда мы смеемся
Иногда мы плачем
Иногда мы капризничаем
Ты всегда драгоценна для меня

Я потерялся в толпе
Ты потерялась в суете
В тот день, в той обстановке
Ты нашла меня

Я нашел себя
Я влюбился в тебя
Теперь в той обстановке
Я нашел только тебя

Я потерялся в толпе
Ты потерялась в суете
В тот день, в той обстановке
Ты нашла меня

Я нашел себя
Я всегда был влюблен в тебя
Теперь в той обстановке
Я нашел только тебя

Моя надежда - ты, моя жизнь - ты
В мой худший момент, в мой самый ужасный день
Ты очистила мою душу, заставила мое сердце биться
Я был бесчувственным, ты научила меня, что такое чувства

У меня не было энергии, ты дала мне энергию
Я не мог смеяться, ты научила меня смеяться
Мне было лень все делать, я пришел в себя
Теперь ты вдохновила меня написать песню

Но я не могу написать, любовь моя, не получается
Без тебя нет вдохновения
Без тебя все это
Не имеет смысла

Но это твой день рождения, дорогая
Это должно быть сюрпризом
Обещаю, малышка,
Я найду только тебя

Я потерялся в толпе
Ты потерялась в суете
В тот день, в той обстановке
Ты нашла меня

Я нашел себя
Я влюбился в тебя
Теперь в той обстановке
Я нашел только тебя

Я потерялся в толпе
Ты потерялась в суете
В тот день, в той обстановке
Ты нашла меня

Я нашел себя
Я всегда был влюблен в тебя
Теперь в той обстановке
Я нашел только тебя