Seyre Dursun A & #351;k - Gülşen , Ozan Çolakoğlu translation in German

Seyre Dursun A & #351;k

Ah, ah ki ne ah
Olmuyor geceler sabah

Mecbur ayrılığının yasını
Kalpten ağrılarının en hasını
Kalmasın yerde, gözyaşımı geri al

Mecbur ayrılığının yasını
Kalpten ağrılarının en hasını
Kalmasın yerde, gözyaşımı geri al

Gel sarıla sarıla uyut ya da uyutma
Seyre dursun aşk, sevişe sevişe konuş
Sakın ha susma, yâr
Ya beni öldür ya da beni belalın say

Gel sarıla sarıla uyut ya da uyutma
Seyre dursun aşk, sevişe sevişe konuş
Sakın ha susma, yâr
Ya beni öldür ya da beni helalin say

Ah, ah ki ne ah
Olmuyor geceler sabah

Mecbur ayrılığının yasını
Kalpten ağrılarının en hasını
Kalmasın yerde, gözyaşımı geri al

Gel sarıla sarıla uyut ya da uyutma
Seyre dursun aşk, sevişe sevişe konuş
Sakın ha susma, yâr
Ya beni öldür ya da beni belalın say

Gel sarıla sarıla uyut ya da uyutma
Seyre dursun aşk, sevişe sevişe konuş
Sakın ha susma, yâr
Ya beni öldür ya da beni helalin say

Lass die Liebe zuschauen

Ach, ach, was für ein Ach
Die Nächte werden nicht zum Morgen

Den Kummer der erzwungenen Trennung,
die reinsten Herzschmerzen,
Lass sie nicht am Boden bleiben, nimm meine Tränen zurück

Den Kummer der erzwungenen Trennung,
die reinsten Herzschmerzen,
Lass sie nicht am Boden bleiben, nimm meine Tränen zurück

Komm, schläfere mich ein, indem wir uns umarmen, oder auch nicht
Lass die Liebe zuschauen, sprich, während wir uns lieben,
Schweig bloß nicht, meine Liebste
Entweder töte mich oder betrachte mich als dein Verhängnis

Komm, schläfere mich ein, indem wir uns umarmen, oder auch nicht
Lass die Liebe zuschauen, sprich, während wir uns lieben,
Schweig bloß nicht, meine Liebste
Entweder töte mich oder betrachte mich als dein Eigen

Ach, ach, was für ein Ach
Die Nächte werden nicht zum Morgen

Den Kummer der erzwungenen Trennung,
die reinsten Herzschmerzen,
Lass sie nicht am Boden bleiben, nimm meine Tränen zurück

Komm, schläfere mich ein, indem wir uns umarmen, oder auch nicht
Lass die Liebe zuschauen, sprich, während wir uns lieben,
Schweig bloß nicht, meine Liebste
Entweder töte mich oder betrachte mich als dein Verhängnis

Komm, schläfere mich ein, indem wir uns umarmen, oder auch nicht
Lass die Liebe zuschauen, sprich, während wir uns lieben,
Schweig bloß nicht, meine Liebste
Entweder töte mich oder betrachte mich als dein Eigen