Lyrics and translation Ozan Ünlü - Ben Ölürsem

Ben Ölürsem

Ben ölürsem gözyaşımı bulutlara saklayın
Tadım tuzum toprağıma karışsın
Bahar gelir çiçek olur açarım
Ben ölürsem

Ben ölürsem bir çınar olsun bedenim saçılsın
Tüm aşkların isimleri kazınsın
Benim için tek kelime yazılsın
Ben ölürsem

Ben ölürsem en çok sevdiğim şarkı çalınsın
Bir şişe de benim için açılsın
Anneme bir omuz bulun ağlasın
Ben ölürsem

Ben ölürsem en çok sevdiğim şarkı çalınsın
Bir şişe de benim için açılsın
Anneme bir omuz bulun ağlasın
Ben ölürsem, ben ölürsem

Ben ölürsem gözyaşımı bulutlara saklayın
Tadım tuzum toprağıma karışsın
Bahar gelir çiçek olur açarım
Ben ölürsem

Ben ölürsem bir çınar olsun bedenim saçılsın
Tüm aşkların isimleri kazınsın
Tek kelime benim için yazılsın
Ben ölürsem

Ben ölürsem en çok sevdiğim şarkı çalınsın
Bir şişe de benim için açılsın
Anneme bir omuz bulun ağlasın
Ben ölürsem

Ben ölürsem en çok sevdiğim şarkı çalınsın
Bir şişe de benim için açılsın
Anneme bir omuz bulun ağlasın
Ben ölürsem, ben ölürsem

Ben ölürsem bir tek onu çağırmayın

Если я умру

Если я умру, спрячь мои слезы в облака
Пусть мой вкус и соль смешаются с землей
Весной приду, цветком расцвету
Если я умру

Если я умру, пусть мое тело станет чинарой, развеется
Пусть на ней вырезаны имена всех любимых
Пусть для меня напишут лишь одно слово
Если я умру

Если я умру, пусть играет моя самая любимая песня
Пусть и за меня откроют бутылку
Найдите для моей мамы плечо, пусть поплачет
Если я умру

Если я умру, пусть играет моя самая любимая песня
Пусть и за меня откроют бутылку
Найдите для моей мамы плечо, пусть поплачет
Если я умру, если я умру

Если я умру, спрячь мои слезы в облака
Пусть мой вкус и соль смешаются с землей
Весной приду, цветком расцвету
Если я умру

Если я умру, пусть мое тело станет чинарой, развеется
Пусть на ней вырезаны имена всех любимых
Пусть одно слово для меня напишут
Если я умру

Если я умру, пусть играет моя самая любимая песня
Пусть и за меня откроют бутылку
Найдите для моей мамы плечо, пусть поплачет
Если я умру

Если я умру, пусть играет моя самая любимая песня
Пусть и за меня откроют бутылку
Найдите для моей мамы плечо, пусть поплачет
Если я умру, если я умру

Если я умру, только ее не зовите.