Lyrics and translation Ozan Ünlü - Mesafeler

Mesafeler

Ulaşılmazsın
Ve bundandır seni istemem
Bırak aynı kalsın
Tüm mesafeler

Unutulmazsın
Ve tek korkun buysa eğer
Üzerinde kalsın
Tüm özlenenler

Ben şarkılar yazar, söylerim
Sen otur ve dinle,
Ne kadar da benimsin
Ben şarkılar yazar söylerim
Sen otur ve dinle,
Ne kadar da güzelsin

Dokunulmazsın
Tam uçurum kenarında
Ne kadar da safsın
Tek bahane yeter sana

Yarışılmazsın
Sevmede, kaybetmede
Bir avuntu boşver
Kaç günüm vardır ölmeye?

Ben şarkılar yazar, söylerim
Sen otur ve dinle,
Ne kadar da benimsin
Ben şarkılar yazar söylerim
Sen otur ve dinle,
Ne kadar da güzelsin

Hayalimde yüzün
Geç kalmış bir sözün
Sanki pişman gibisin
Hayalimde yüzün
Geç kalmış bir sözün
Sanki pişman gibisin

Расстояния

Ты недосягаема,
И поэтому я не хочу тебя.
Пусть останутся прежними
Все эти расстояния.

Тебя не забыть,
И если это твой единственный страх,
Пусть на тебе останутся
Все те, по кому скучают.

Я пишу песни и пою их.
А ты сиди и слушай,
Как сильно ты моя.
Я пишу песни и пою их.
А ты сиди и слушай,
Какая ты красивая.

К тебе нельзя прикоснуться,
Ты стоишь на самом краю обрыва.
Какая же ты наивная,
Тебе достаточно одного оправдания.

С тобой не сравниться
Ни в любви, ни в проигрыше.
Брось утешения,
Сколько дней мне осталось до смерти?

Я пишу песни и пою их.
А ты сиди и слушай,
Как сильно ты моя.
Я пишу песни и пою их.
А ты сиди и слушай,
Какая ты красивая.

Твоё лицо в моих мечтах,
Слова, сказанные слишком поздно.
Ты как будто сожалеешь.
Твоё лицо в моих мечтах,
Слова, сказанные слишком поздно.
Ты как будто сожалеешь.