Lyrics and translation Ozan Ünlü - Nereye Kadar

Nereye Kadar

Düştü eline yaş
Her gün boşa uğraş
Dedim aynı dert seni de bulmuş
Kalemini zamanla doldurmuş

Ömrün bir nehir olsa
Aksa ya da dursa
Neyin uğruna kaybedecek neyi var
Sonunda kavuşacak önünde denizleri var

Yak bütün gemilerini yak
Daha zor olamaz hayat
Bekle bekle nereye kadar
Sonumuz oluyor zaman
Artık uyan

Куда еще?

Слезы падают на твои руки,
Каждый день напрасные мучения.
Я же говорил, эта боль и тебя найдет,
Твое перо исписало всё время.

Даже если бы твоя жизнь была рекой,
Текла бы она или остановилась,
Ради чего тебе терять то, что у тебя есть?
В конце концов, ты достигнешь морей, которые ждут тебя впереди.

Сожги все свои корабли,
Жизнь уже не станет сложнее.
Сколько можно ждать?
Время – наша погибель,
Проснись же.