Lyrics and translation Ozan - Bi' Gecelik

Bi' Gecelik

Aşık olmayalı uzun zaman oldu,
Elele tutuşmadan sevişmeyi unuttuk sandım,
Istedim ama bulamadım bitürlü,
Doğru anı bekliyorum uzun zamandır,

Güç olsun geç olmasın dedim,
Geç olsun güç olmasın istedim.

Sahketar olanı başkasıyla kalanı bir gecelik olanı istemem ben
Alemi göreni geceleri bileni çok parayı seveni adam edemem
Ay yayy yayyy yeee ayyy ayyy istemem ben
Ayy yayy yayy yeee ay aayy adam edemem

Kapıdan çıkar çıkmaz görüyorum onları hepsi ortam alem peşinde hepsinin bi derdi var ama bahane değil benim gözümde kadınımı arıyorum uzun zamandır ait olacak en masum olcak!

Aşık olmayalı uzun zaman oldu,
Elele tutuşmadan sevişmeyi unuttuk sandım,
Istedim ama bulamadım bitürlü,
Doğru anı bekliyorum uzun zamandır,

Güç olsun geç olmasın dedim,
Geç olsun güç olmasın istedim.

Sahketar olanı başkasıyla kalanı bir gecelik olanı istemem ben
Alemi göreni geceleri bileni çok parayı seveni adam edemem
Ay yayy yayyy yeee ayyy ayyy istemem ben
Ayy yayy yayy yeee ay aayy adam edemem

Pour une nuit

Il y a longtemps que je ne suis pas tombé amoureux,
Je pensais avoir oublié de t'aimer sans se tenir la main,
Je l'ai voulu mais je ne l'ai pas trouvé,
J'attends le bon moment depuis longtemps,

Que ce soit fort, que ce soit tard, j'ai dit,
Je voulais que ce soit tard, que ce soit fort.

Je ne veux pas de celle qui est fausse, de celle qui est avec un autre, de celle qui est pour une nuit,
Je ne peux pas faire de toi un homme, celui qui connaît le monde, celui qui connaît les nuits, celui qui aime l'argent,
Oh yay yay yay yeee oh oh oh je ne veux pas,
Oh yay yay yay yeee oh oh je ne peux pas faire de toi un homme

Dès que je sors, je les vois, ils sont tous à la poursuite de la fête, ils ont tous un problème, mais ce n'est pas une excuse à mes yeux, je recherche une femme depuis longtemps, elle sera à moi, elle sera la plus innocente !

Il y a longtemps que je ne suis pas tombé amoureux,
Je pensais avoir oublié de t'aimer sans se tenir la main,
Je l'ai voulu mais je ne l'ai pas trouvé,
J'attends le bon moment depuis longtemps,

Que ce soit fort, que ce soit tard, j'ai dit,
Je voulais que ce soit tard, que ce soit fort.

Je ne veux pas de celle qui est fausse, de celle qui est avec un autre, de celle qui est pour une nuit,
Je ne peux pas faire de toi un homme, celui qui connaît le monde, celui qui connaît les nuits, celui qui aime l'argent,
Oh yay yay yay yeee oh oh oh je ne veux pas,
Oh yay yay yay yeee oh oh je ne peux pas faire de toi un homme