Lyrics and translation Ozan - Vur Hançeri
Canımı
verirdim
birazcık
sevsen
Je
donnerais
ma
vie
si
tu
m'aimais
un
peu
Bana
umut
değil
aşkını
göstersen
Ne
me
montre
pas
d'espoir,
montre-moi
ton
amour
Gidiyorum
diyorsun
git
istersen
Tu
dis
que
tu
pars,
pars
si
tu
veux
Vur
hançeri
kalbime
Plonge
le
poignard
dans
mon
cœur
Kalbim
kana
bulansın
Que
mon
cœur
soit
baigné
de
sang
Fazla
derinlere
inme
Ne
t'enfonce
pas
trop
profondément
Çünkü
orda
sen
varsın
Car
tu
es
là,
dans
mon
cœur
Vur
hançeri
kalbime
Plonge
le
poignard
dans
mon
cœur
Kalbim
kana
bulansın
Que
mon
cœur
soit
baigné
de
sang
Fazla
derinlere
inme
Ne
t'enfonce
pas
trop
profondément
Çünkü
orda
sen
varsın
Car
tu
es
là,
dans
mon
cœur
Vur
hançeri
kalbime
Plonge
le
poignard
dans
mon
cœur
Kalbim
kana
bulansın
Que
mon
cœur
soit
baigné
de
sang
Fazla
derinlere
inme
Ne
t'enfonce
pas
trop
profondément
Çünkü
orda
sen
varsın
Car
tu
es
là,
dans
mon
cœur
Vur
hançeri
kalbime
Plonge
le
poignard
dans
mon
cœur
Kalbim
kana
bulansın
Que
mon
cœur
soit
baigné
de
sang
Fazla
derinlere
inme
Ne
t'enfonce
pas
trop
profondément
Çünkü
orde
sen
varsın
Car
tu
es
là,
dans
mon
cœur
Ne
istedin
vermedim
nankörlük
etme
Je
n'ai
rien
refusé
de
ce
que
tu
as
demandé,
ne
sois
pas
ingrate
Yılların
hatırı
var
dur
böyle
gitme
Nos
années
ensemble
comptent,
ne
pars
pas
comme
ça
Bu
can
zaten
senindir
al
vazgeçme
Cette
vie
est
déjà
la
tienne,
prends-la,
ne
renonce
pas
Vur
hançeri
kalbime
Plonge
le
poignard
dans
mon
cœur
Kalbim
kana
bulansın
Que
mon
cœur
soit
baigné
de
sang
Fazla
derinlere
inme
Ne
t'enfonce
pas
trop
profondément
Çünkü
orda
sen
varsın
Car
tu
es
là,
dans
mon
cœur
Vur
hançeri
kalbime
Plonge
le
poignard
dans
mon
cœur
Kalbim
kana
bulansın
Que
mon
cœur
soit
baigné
de
sang
Fazla
derinlere
inme
Ne
t'enfonce
pas
trop
profondément
Çünkü
orda
sen
varsın
Car
tu
es
là,
dans
mon
cœur
Vur
hançeri
kalbime
Plonge
le
poignard
dans
mon
cœur
Kalbim
kana
bulansın
Que
mon
cœur
soit
baigné
de
sang
Fazla
derinlere
inme
Ne
t'enfonce
pas
trop
profondément
Çünkü
orda
sen
varsın
Car
tu
es
là,
dans
mon
cœur
Vur
hançeri
kalbime
Plonge
le
poignard
dans
mon
cœur
Kalbim
kana
bulansın
Que
mon
cœur
soit
baigné
de
sang
Fazla
derinlere
inme
Ne
t'enfonce
pas
trop
profondément
Çünkü
orda
sen
varsın
Car
tu
es
là,
dans
mon
cœur
Vur
hançeri
kalbime
Plonge
le
poignard
dans
mon
cœur
Kalbim
kana
bulansın
Que
mon
cœur
soit
baigné
de
sang
Fazla
derinlere
inme
Ne
t'enfonce
pas
trop
profondément
Çünkü
orda
sen
varsın
Car
tu
es
là,
dans
mon
cœur
Vur
hançeri
kalbime
Plonge
le
poignard
dans
mon
cœur
Kalbim
kana
bulansın
Que
mon
cœur
soit
baigné
de
sang
Fazla
derinlere
inme
Ne
t'enfonce
pas
trop
profondément
Çünkü
orda
sen
varsın
Car
tu
es
là,
dans
mon
cœur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ozan Koçer, Yalçin Polat
Attention! Feel free to leave feedback.