Lyrics and translation Ozark Henry - A Dream That Never Stops
A Dream That Never Stops
Un rêve qui ne s'arrête jamais
Don't
you
think
that
we
can
change
Ne
penses-tu
pas
que
nous
pouvons
changer
?
Will
it
always
be
the
same
Est-ce
que
ce
sera
toujours
la
même
chose
?
You
can't
do
this
in
my
name
(just
remember)
Tu
ne
peux
pas
faire
ça
en
mon
nom
(rappelle-toi)
This
is
not
a
waiting
game
(was
it
ever)
Ce
n'est
pas
un
jeu
d'attente
(l'était-il
déjà
?)
Is
there
a
plan
just
talk
to
me
Y
a-t-il
un
plan,
parle-moi
What
do
you
want
essentially
Qu'est-ce
que
tu
veux
au
fond
?
Hold
on
to
your
own
chemistry
Accroche-toi
à
ta
propre
chimie
Aha
surrender
Aha,
abandonne
What
is
it
you
expect
from
me
Qu'est-ce
que
tu
attends
de
moi
?
What
do
you
want
essentially
Qu'est-ce
que
tu
veux
au
fond
?
Hold
on
to
you
identity
Accroche-toi
à
ton
identité
Aha
surrender
Aha,
abandonne
Words
could
actually
start
destroying
what
you
worked
so
hard
to
create
Les
mots
pourraient
réellement
commencer
à
détruire
ce
que
tu
as
travaillé
si
dur
à
créer
A
dream
that
never
stops
Un
rêve
qui
ne
s'arrête
jamais
Words
could
actually
start
destroying
what
you
worked
so
hard
to
create
Les
mots
pourraient
réellement
commencer
à
détruire
ce
que
tu
as
travaillé
si
dur
à
créer
A
dream
that
never
stops
Un
rêve
qui
ne
s'arrête
jamais
Don't
you
think
it's
in
your
range
(an
open
letter)
Ne
penses-tu
pas
que
c'est
dans
ta
portée
(une
lettre
ouverte)
?
You
can
never
break
away
(and
defend
her)
Tu
ne
pourras
jamais
t'échapper
(et
la
défendre)
You
can't
do
this
in
my
name
(just
remember)
Tu
ne
peux
pas
faire
ça
en
mon
nom
(rappelle-toi)
This
is
not
a
waiting
game
(was
it
ever)
Ce
n'est
pas
un
jeu
d'attente
(l'était-il
déjà
?)
Is
there
a
plan
just
talk
to
me
Y
a-t-il
un
plan,
parle-moi
What
do
you
want
essentially
Qu'est-ce
que
tu
veux
au
fond
?
Hold
on
to
you
identity
Accroche-toi
à
ton
identité
Aha
surrender
Aha,
abandonne
Words
could
actually
start
destroying
what
you
worked
so
hard
to
create
Les
mots
pourraient
réellement
commencer
à
détruire
ce
que
tu
as
travaillé
si
dur
à
créer
A
dream
that
never
stops
Un
rêve
qui
ne
s'arrête
jamais
Words
could
actually
start
destroying
what
you
worked
so
hard
to
create
Les
mots
pourraient
réellement
commencer
à
détruire
ce
que
tu
as
travaillé
si
dur
à
créer
A
dream
that
never
stops
Un
rêve
qui
ne
s'arrête
jamais
What
do
you
think
about
it
Qu'en
penses-tu
?
What
do
you
think
about
it
Qu'en
penses-tu
?
Let
me
hear
ya
Laisse-moi
t'entendre
Do
you
think
about
it
Tu
y
penses
?
Gotta
hear
ya
Je
dois
t'entendre
Is
there
a
plan
just
talk
to
me
Y
a-t-il
un
plan,
parle-moi
What
do
you
want
essentially
Qu'est-ce
que
tu
veux
au
fond
?
Hold
on
to
your
own
chemistry
Accroche-toi
à
ta
propre
chimie
Aha
surrender
Aha,
abandonne
What
is
it
you
expect
from
me
Qu'est-ce
que
tu
attends
de
moi
?
What
do
you
want
essentially
Qu'est-ce
que
tu
veux
au
fond
?
Hold
on
to
your
identity
Accroche-toi
à
ton
identité
Aha
surrender
Aha,
abandonne
Words
could
actually
start
destroying
what
you
worked
so
hard
to
create
Les
mots
pourraient
réellement
commencer
à
détruire
ce
que
tu
as
travaillé
si
dur
à
créer
A
dream
that
never
stops
Un
rêve
qui
ne
s'arrête
jamais
Words
could
actually
start
destroying
what
you
worked
so
hard
to
create
Les
mots
pourraient
réellement
commencer
à
détruire
ce
que
tu
as
travaillé
si
dur
à
créer
A
dream
that
never
stops
Un
rêve
qui
ne
s'arrête
jamais
(A
dream
that
never
stops)
(Un
rêve
qui
ne
s'arrête
jamais)
(A
dream
that
never
stops)
(Un
rêve
qui
ne
s'arrête
jamais)
(A
dream
that
never
stops)
(Un
rêve
qui
ne
s'arrête
jamais)
(A
dream
that
never
stops)
(Un
rêve
qui
ne
s'arrête
jamais)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): TIM BRAN, PIET GODDAER
Attention! Feel free to leave feedback.