Lyrics and translation Ozark Henry - It's In the Air Tonight

It's In the Air Tonight

Is it ok to call can I call you tonight
Are you still working late making drapes of life
No solo daughter can I come open now
I pick you up at 8 cuz someone cares for ye
Let′s go out dance all night
Being lost hot for life
Not to think not to talk
But you feel hungry for more
Hungry for more
It's in the air tonight
Our souls are over
We looked the here and now
Al is dark and since it become extremely light
Shall I stay over
Your coffee′s fame it's right
There is no other guy we will become the night
Let's go out dance all night
Hot the hips soul in fine
Not to think not to talk
But you feel hungry for more
Hungry for more
It′s in the air tonight
(Instrumental)
Time is now is crying out
Down so close you′re so fine
Not to think not to talk
But you feel hungry for more yeah
Hungry for more
It's in the air tonight
It′s in the air tonight
Oooo

C'est dans l'air ce soir

Est-ce que je peux t'appeler ce soir ?
Travailles-tu encore tard à faire des rideaux de vie ?
Ma fille unique, peux-tu ouvrir maintenant ?
Je te prends à 8 heures car quelqu'un tient à toi.
Sortons danser toute la nuit.
Être perdu, fou amoureux de la vie.
Ne pas penser, ne pas parler.
Mais tu ressens une faim insatiable.
Une faim insatiable.
C'est dans l'air ce soir.
Nos âmes sont en fusion.
Nous avons regardé l'ici et maintenant.
Tout était sombre et puis soudainement c'est devenu extrêmement lumineux.
Est-ce que je peux rester ?
Ton café est célèbre, il est parfait.
Il n'y a pas d'autre homme, nous deviendrons la nuit.
Sortons danser toute la nuit.
Les hanches enflammées, l'âme en harmonie.
Ne pas penser, ne pas parler.
Mais tu ressens une faim insatiable.
Une faim insatiable.
C'est dans l'air ce soir.
(Instrumental)
Le temps présent crie.
Si près, tu es si belle.
Ne pas penser, ne pas parler.
Mais tu ressens une faim insatiable, oui.
Une faim insatiable.
C'est dans l'air ce soir.
C'est dans l'air ce soir.
Oooo