Ozark Henry - Love Is Free to Interfere - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ozark Henry - Love Is Free to Interfere




Love Is Free to Interfere
L'amour est libre d'interférer
Loss is a journey
La perte est un voyage
Heading for gold
En route vers l'or
It′s surfing the sunset
C'est surfer sur le coucher de soleil
It's drinking my soul
C'est boire mon âme
-Is there a god?
-Y a-t-il un dieu?
-O god, i don′t know
-Oh Dieu, je ne sais pas
Would you care for peace
Te soucieras-tu de la paix
If you're hungry and cold?
Si tu as faim et froid?
There's not a single thing left to say
Il n'y a plus rien à dire
I know she knows I knowthat
Je sais qu'elle sait que je sais que
There′s not a single thing that can touch this
Il n'y a rien qui puisse toucher ça
I know she knows I know that
Je sais qu'elle sait que je sais que
Love is free to interfere
L'amour est libre d'interférer
Wathever determines
Quoi que ce soit qui détermine
What′s bogging us down
Ce qui nous alourdit
Let your eyes do the walking
Laisse tes yeux faire la marche
And walk over mine
Et marche sur les miens
-Is there a god?
-Y a-t-il un dieu?
-O god, and if so
-Oh Dieu, et si oui
Would you care for peace
Te soucieras-tu de la paix
If you're hungry and cold?
Si tu as faim et froid?
Love is free to interfere
L'amour est libre d'interférer
There′s not a single thing left to say
Il n'y a plus rien à dire
I know she knows I know that
Je sais qu'elle sait que je sais que
And there's not a single thing that can touch this
Et il n'y a rien qui puisse toucher ça
I know she knows I know that
Je sais qu'elle sait que je sais que
I know she knows there′s only you
Je sais qu'elle sait qu'il n'y a que toi





Writer(s): Piet Goddaer


Attention! Feel free to leave feedback.