Lyrics and translation Ozark Henry - Rescue (Live 2014)
Kill
and
lock
me
Tue-moi
et
enferme-moi
Kill
and
lock
me
in
a
jar
Tue-moi
et
enferme-moi
dans
un
bocal
Kill
and
lock
me
Tue-moi
et
enferme-moi
Kill
and
lock
me
in
a
jar
Tue-moi
et
enferme-moi
dans
un
bocal
Would
you
sing
that
tune
for
me
Chanterais-tu
cette
mélodie
pour
moi
And
make
me
sail
towards
your
knee
Et
me
ferais-tu
naviguer
vers
ton
genou
To
lose
my
boat
amid
the
sea
Pour
perdre
mon
bateau
au
milieu
de
la
mer
With
all
my
hope
and
disbelief
Avec
tout
mon
espoir
et
mon
incrédulité
Would
you
rescue
me
Me
sauverais-tu
With
the
pills
you
have
in
mind
Avec
les
pilules
que
tu
as
en
tête
Would
you
rescue
me
Me
sauverais-tu
Like
an
architect
of
life
Comme
un
architecte
de
la
vie
'Cause
I'm
on
to
you
Parce
que
je
suis
sur
toi
Like
you're
on
to
the
world
Comme
tu
es
sur
le
monde
Would
you
pull
the
fuse
on
me
Tirerais-tu
la
mèche
sur
moi
And
take
me
out
like
lovers
sleep
Et
me
prendrais-tu
comme
les
amants
dorment
On
afternoons,
in
troubled
dreams
Les
après-midi,
dans
les
rêves
troublés
To
lose
a
love
that
finders
keep
Pour
perdre
un
amour
que
les
découvreurs
gardent
Would
you
rescue
me
Me
sauverais-tu
With
the
pills
you
have
in
mind
Avec
les
pilules
que
tu
as
en
tête
Would
you
rescue
me
Me
sauverais-tu
Like
an
architect
of
life
Comme
un
architecte
de
la
vie
'Cause
I'm
on
to
you
Parce
que
je
suis
sur
toi
Like
you're
on
to
the
world
Comme
tu
es
sur
le
monde
Kill
and
lock
me
Tue-moi
et
enferme-moi
Kill
and
lock
me
in
a
jar
Tue-moi
et
enferme-moi
dans
un
bocal
Kill
and
lock
me
Tue-moi
et
enferme-moi
Kill
and
lock
me
in
a
jar
Tue-moi
et
enferme-moi
dans
un
bocal
Would
you
rescue
me
Me
sauverais-tu
With
the
pills
you
have
in
mind
Avec
les
pilules
que
tu
as
en
tête
Would
you
rescue
me
Me
sauverais-tu
Like
an
architect
of
life
Comme
un
architecte
de
la
vie
Kill
and
lock
me
Tue-moi
et
enferme-moi
Kill
and
lock
me
in
a
jar
Tue-moi
et
enferme-moi
dans
un
bocal
Kill
and
lock
me
Tue-moi
et
enferme-moi
Kill
and
lock
me
in
a
jar
Tue-moi
et
enferme-moi
dans
un
bocal
For
she
needs
to...
Car
elle
a
besoin
de...
Kill
and
lock
me
Tue-moi
et
enferme-moi
Kill
and
lock
me
in
a
jar
Tue-moi
et
enferme-moi
dans
un
bocal
Kill
and
lock
me
Tue-moi
et
enferme-moi
Kill
and
lock
me
in
a
jar
Tue-moi
et
enferme-moi
dans
un
bocal
Rate the translation
1
At Sea (Live 2014)
2 Indian Summer (Live 2014)
3 Intersexual (Live 2014)
4 Rescue (Live 2014)
5 Sun Dance (Live 2014)
6 These Days (Live 2014)
7 We Are Incurable Romantics (Live 2014)
8 I'm Your Sacrifice (Live 2014)
9 Politics (Live 2014)
10 Outpatient (Live 2014)
11 It Was a Queer Sultry Summer (Live 2014)
2 Indian Summer (Live 2014)
3 Intersexual (Live 2014)
4 Rescue (Live 2014)
5 Sun Dance (Live 2014)
6 These Days (Live 2014)
7 We Are Incurable Romantics (Live 2014)
8 I'm Your Sacrifice (Live 2014)
9 Politics (Live 2014)
10 Outpatient (Live 2014)
11 It Was a Queer Sultry Summer (Live 2014)
Attention! Feel free to leave feedback.