Lyrics and translation Ozark Henry - Vespertine

Vespertine

It's ok to phone the island
The ferry's just arrived
With all we all have asked for
And more, we can't deny
The love to share illusions
Bears away the palm
We taste the awful secret
The hunger never dies
Onwards new tomorrows
Ghosts we keep alive
Vespertine
The end is where I start
Vespertine
It's ok phone the island
The summer's just arrived
With more than we have asked for
Love is here all right
History's our future
Ghosts we keep alive
Vespertine
The end is where I start
Vespertine
To all our escapes
To all that really matters
To you

Vespertine

C'est bon pour téléphoner sur l'île
Le ferry vient d'arriver
Avec tout ce que nous avons tous demandé
Et plus, nous ne pouvons pas nier
L'amour pour partager des illusions
Emporte la palme
Nous goûtons l'horrible secret
La faim ne meurt jamais
Demain, de nouveaux horizons
Fantômes que nous gardons en vie
Vespertine
La fin est là où je commence
Vespertine
C'est bon pour téléphoner sur l'île
L'été vient d'arriver
Avec plus que ce que nous avons demandé
L'amour est là, c'est sûr
L'histoire est notre avenir
Fantômes que nous gardons en vie
Vespertine
La fin est là où je commence
Vespertine
À toutes nos évasions
À tout ce qui compte vraiment
À toi