Lyrics and translation Ozbi - Gece Görüşü

Gece Görüşü

Açık gece görüşü
Neye dönüşür bu?
İyice düşün
Eğer çok yapıyo'san U dönüşü

Sana göre değil buralar
Uyuyo'san her kurala
Kendini parala
Meczup olma layn bi s*kik krala

Bizde her şey hep ileri
Sevdiğimiz için yakarız gemileri
Kaçır, kaçır o keçileri
Sokakta bulduğunda gerçek delileri

Bul yerimizi bileni
Ortaya çıkar hadi gerçek kaliteni
Bak hayatlar çileli
Gecemize giren herkes büyülenir

Bre zır cahil
Müzik bi' ihtiyaç, insani
Bak gökyüzü masmavi
Şarkı söylüyo' her daim

Nedeni çok, nedeni sor
Nedene yor
Yaşamayı seviyoruz diye
Bize parmak sallıyor

İstediğin kadar öt
Kafan almıyo' diye suçluluğunu bizle ört
Pas et, söz yapışıyo' ağza
Vuruyorum suratına, "Diktatör" diye

Yalan onun her yakarışı
Bu hayat absürt, ona göre sıra dışı
Konuyu uzatıp yaşatıyo' kara kışı
Bi' duble içmemiş ya, hep kafası karışık

Yok, yok, kafası karışık değil
İçse de bozar, belli yapışık biri
Hayatı sevmeye hiç alışık değil
Lavuk kindar, kendiyle barışık değil

(Ay-yay-yay)

Yo-yo-yollarım yan
Yan, yak, yanılmam bugün
İçerim ama bayılmam
Go-go-gocunmam bugün
Konuşurum, yine gocunmam
Yo-yorulmam bugün
Düşerim ama kırılmam

Açgözlüyü doyurmam (doyurmam)
Boş lafı sana buyurmam (buyurmam)
Sevsem bile kayırmam
Âşık olsam ayılmam bugün

Bre zır cahil
Müzik bi' ihtiyaç, insani
Bak gökyüzü masmavi
Şarkı söylüyo' her daim

Layn, bre zır cahil
Müzik bi' ihtiyaç, insani
Bak gökyüzü masmavi
Şarkı söylüyo' her daim

Bak, bak her daim
Bak, bak her daim
Bak, bak her daim
Bak, bak her daim (şarkı söylüyo')

Bak, bak masmavi
Bak, bak masmavi
Bak, bak masmavi
Bak, bak her daim

Vision nocturne

Vision nocturne claire
En quoi cela se transforme-t-il ?
Réfléchis bien
Si tu en fais trop, fais demi-tour

Ce n'est pas pour toi, ces endroits
Si tu dors sur chaque règle
Déchire-toi
Ne deviens pas fou, ma chérie, un putain de roi

Chez nous, tout va toujours de l'avant
Par amour, nous brûlons nos navires
Saisis, attrape ces chèvres
Quand tu trouves de vrais fous dans la rue

Trouve celui qui connaît sa place
Révèle ta vraie qualité
Regarde, les vies sont difficiles
Tous ceux qui entrent dans notre nuit sont fascinés

Hé, toi, ignorant
La musique est un besoin, humain
Regarde, le ciel est bleu azur
La chanson chante toujours

Il y a beaucoup de raisons, demande pourquoi
Attribuer à une raison
Parce que nous aimons vivre
Elle nous fait signe du doigt

Cri autant que tu veux
Cache ta culpabilité avec nous parce que tu ne comprends pas
Passe, la parole colle à la bouche
Je te frappe au visage, en disant "Dictateur"

Ses supplications sont toutes des mensonges
Cette vie est absurde, à ses yeux, elle est extraordinaire
Il prolonge le sujet et fait vivre l'hiver noir
Il n'a pas bu un double, il a toujours la tête dans le sac

Non, non, il n'a pas la tête dans le sac
Même s'il boit, il gâchera tout, c'est évident qu'il est collant
Il n'est pas du tout habitué à aimer la vie
Un lâche vindicatif, il n'est pas en paix avec lui-même

(Ay-yay-yay)

Yo-yo-mes chemins brûlent
Brûle, brûle, je ne me tromperai pas aujourd'hui
Je boirai, mais je ne m'évanouirai pas
Go-go-je ne me plaindrai pas aujourd'hui
Je parlerai, je ne me plaindrai pas encore
Yo-je ne me fatiguerai pas aujourd'hui
Je tomberai, mais je ne me briserai pas

Je ne nourrirai pas le gourmand (je ne nourrirai pas)
Je ne te proposerai pas de vaines paroles (je ne te proposerai pas)
Même si j'aime, je ne favorise pas
Si je suis amoureux, je ne reviendrai pas aujourd'hui

Hé, toi, ignorant
La musique est un besoin, humain
Regarde, le ciel est bleu azur
La chanson chante toujours

Layn, hé, toi, ignorant
La musique est un besoin, humain
Regarde, le ciel est bleu azur
La chanson chante toujours

Regarde, regarde toujours
Regarde, regarde toujours
Regarde, regarde toujours
Regarde, regarde toujours (la chanson chante)

Regarde, regarde bleu azur
Regarde, regarde bleu azur
Regarde, regarde bleu azur
Regarde, regarde toujours