Lyrics and translation Ozbi feat. Gülce Duru - Hatam Yoktu - Live
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hatam Yoktu - Live
Hatam Yoktu - Live
Başka
yerden
eser
ilk
bahar
Le
printemps
souffle
d'ailleurs
Kafamı
uzatırım
acep
değer
mi
bir
defa
diye
Je
sors
ma
tête
pour
voir
si
ça
vaut
le
coup
Belki
gelir
değer
bahçeme
açar
çiçek
Peut-être
que
ce
sera
le
printemps
dans
mon
jardin
Konar
böcek
hayal
nice
iç
güveysinden
hâllice
Un
insecte
viendra
se
poser,
rêvant
de
tout
Adını
sordum
dün
gece
Je
t'ai
demandé
ton
nom
hier
soir
Adres
aldım
bu
kavgadan
J'ai
pris
ton
adresse
dans
cette
dispute
Hatam
yoktu
yanlış
kaldım
hep
Je
n'ai
pas
eu
tort,
j'ai
juste
eu
de
la
malchance
Hatam
yoktu
yalnız
kaldım
Je
n'ai
pas
eu
tort,
je
suis
resté
seul
Hatam
yoktu
yanlış
kaldım
hep
Je
n'ai
pas
eu
tort,
j'ai
juste
eu
de
la
malchance
Hatam
yoktu
yalnız
kaldım
(o-o-of
of)
Je
n'ai
pas
eu
tort,
je
suis
resté
seul
(o-o-oh
oh)
Yiten
sevdalar
gibiyim
Je
suis
comme
les
amours
perdues
Bomboş
mezarın
dibiyim
Je
suis
le
fond
d'une
tombe
vide
Evet
ben
yalnız
biriyim
Oui,
je
suis
un
être
solitaire
Ölü
ruhun
kiriyim
Je
suis
la
saleté
d'une
âme
morte
Kör
deli
gönlün
diliyim
Je
suis
la
langue
d'un
cœur
follement
aveugle
Çömlekçinin
kiliyim
Je
suis
l'argile
du
potier
Konuş
yaşıyor
muyum
biliyim
(Hakkım)
Parle,
dis-moi
si
je
suis
encore
en
vie
(Mon
droit)
Savaşırken
değişir
mi
insan?
L'homme
change-t-il
en
se
battant
?
Kimi
uçsa
dahi
kahraman
olmaz
Même
s'il
s'envole,
certains
ne
seront
jamais
des
héros
Sevişirken
yanılır
mı
insan?
L'homme
se
trompe-t-il
en
faisant
l'amour
?
Kimi
bitse
der
de
yataktan
kalkmaz
Certains,
même
s'ils
sont
terminés,
ne
se
lèvent
pas
du
lit
Uyanırken
konusuz
bi′
insan?
Un
homme
qui
se
réveille
sans
parler
?
Gece
ner'de
kalmış
hatırlamaz
Il
ne
se
souvient
pas
où
il
a
passé
la
nuit
Dağılırken
yenilir
mi
insan?
L'homme
est-il
vaincu
lorsqu'il
est
dispersé
?
Kimi
düşse
dahi
hiç
kırılmaz
Certains,
même
s'ils
tombent,
ne
se
brisent
jamais
Ah
şu
yanlışlar
Oh
ces
erreurs
Ah
şu
doğrular
Oh
ces
vérités
Severken
koparmış
yaşamdan
(Yaşamdan)
En
aimant,
il
a
perdu
la
vie
(La
vie)
Ah
şu
yanlışlar
Oh
ces
erreurs
Ah
şu
doğrular
Oh
ces
vérités
Severken
koparmış
yaşamdan
En
aimant,
il
a
perdu
la
vie
Hatam
yoktu
yanlış
kaldım
hep
Je
n'ai
pas
eu
tort,
j'ai
juste
eu
de
la
malchance
Hatam
yoktu
yalnız
kaldım
Je
n'ai
pas
eu
tort,
je
suis
resté
seul
Hatam
yoktu
yanlış
kaldım
hep
Je
n'ai
pas
eu
tort,
j'ai
juste
eu
de
la
malchance
Hatam
yoktu
yalnız
kaldım
Je
n'ai
pas
eu
tort,
je
suis
resté
seul
Hatam
yoktu
yanlış
kaldım
hep
Je
n'ai
pas
eu
tort,
j'ai
juste
eu
de
la
malchance
Hatam
yoktu
yalnız
kaldım
Je
n'ai
pas
eu
tort,
je
suis
resté
seul
Hatam
yoktu
(yok)
Je
n'ai
pas
eu
tort
(non)
Yanlış
kaldım
hep
yoktu
J'ai
eu
de
la
malchance,
non
Yiten
sevdalar
gibiyim
Je
suis
comme
les
amours
perdues
Bomboş
mezarın
dibiyim
Je
suis
le
fond
d'une
tombe
vide
Evet
ben
yalnız
biriyim
Oui,
je
suis
un
être
solitaire
Ölü
ruhun
kiriyim
Je
suis
la
saleté
d'une
âme
morte
Kör
deli
gönlün
diliyim
Je
suis
la
langue
d'un
cœur
follement
aveugle
Çömlekçinin
kiliyim
Je
suis
l'argile
du
potier
Konuş
yaşıyor
muyum
biliyim
(Hakkım)
Parle,
dis-moi
si
je
suis
encore
en
vie
(Mon
droit)
Yiten
sevdalar
gibiyim
Je
suis
comme
les
amours
perdues
Bomboş
mezarın
dibiyim
Je
suis
le
fond
d'une
tombe
vide
Evet
ben
yalnız
biriyim
Oui,
je
suis
un
être
solitaire
Ölü
ruhun
kiriyim
Je
suis
la
saleté
d'une
âme
morte
Kör
deli
gönlün
diliyim
Je
suis
la
langue
d'un
cœur
follement
aveugle
Çömlekçinin
kiliyim
Je
suis
l'argile
du
potier
Konuş
yaşıyor
muyum
biliyim
(Hakkım)
Parle,
dis-moi
si
je
suis
encore
en
vie
(Mon
droit)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.