Lyrics and translation Ozbi - Dünya'm

Dünya'm

Sanırım anladım neymiş sevmek sevilmek
Sanki ölümsüz gibiyim, ah bi′ kokuya delirmek
Tarifi zor ne diyim, ölüyorum gözlerine
Ölüyorum ah bana sor, yaşıyorum seni delice
Yaşatıyosun beni of, bitiriyorum her şeyine
Bitiriyorum ah sonu yok, seviyorum seni delice
Seviyorum ah seni çok kurbane cane to biye ay
Ay gülüşün hediye, tükeniyo bak her bi' kelimem dokununca pamuk gibi tenine
Sevmek ilişiyo dilime
Bi′ gecede öğrettin bi' serseriye
Yazılı bi' söz yok güzelliğine
Fazlasın fazla her bi′ sözüme
Dünyam, dünyam
Dünyam, dünyam
Yazılı şarkılar gibi, fıstıklı tatlılar gibi
Ah fırtınam gibi, ah her şeyim benim
İnsan düşlediği şeyi sever ilk önce, sonra gerçeklere katlanamaz
Ardından tutunabildiği yere bağlanır
İşte ben sevmek diyorum
Delicesine bak sevmek diyorum
Gözündeki yaşı, ruhundaki aş′ı
Tüm her şeyini sevmek diyorum
Bu yüzden hep gözüm kamaşır
Hep yüzleş kalmasın kirli çamaşır
Sakladığın her şey yüzüne bulaşır
Kızım unutma kalbin değil aklın alışır
Dünyam, dünyam
Dünyam, dünyam
Yazılı şarkılar gibi, fıstıklı tatlılar gibi
Ah fırtınam gibi, ah her şeyim benim
Dünyam, dünyam
Dünyam, fermanım oy
Dermanım oy
Fermanım oy
Dermanım oy
Fermanım oy
Dermanım oy
Fermanım oy
Dermanım oy
Fermanım oy

Мой мир

Кажется, я понял, что такое любить и быть любимым
Будто я бессмертный, схожу с ума от одного аромата
Трудно описать, что я чувствую, умираю, глядя в твои глаза
Умираю, спроси меня, живу тобой как безумный
Ты даешь мне жизнь, я же схожу с ума от всего, что связано с тобой
Схожу с ума, этому нет конца, люблю тебя как безумный
Люблю тебя так сильно, моя дорогая, моя душа, моя жизнь
Твоя улыбка — подарок, слова иссякают, когда касаюсь твоей нежной кожи
Любовь слетает с моих губ
За одну ночь ты научила всему одного хулигана
Нет слов, чтобы описать твою красоту
Ты превосходишь все мои слова
Мой мир, мой мир
Мой мир, мой мир
Словно песни, написанные для тебя, словно сладости с фисташками
Ты моя буря, ты всё для меня
Человек сначала влюбляется в свою мечту, потом не может смириться с реальностью
Затем он цепляется за то, за что может удержаться
И это я называю любовью
Безумно, да, я называю это любовью
Слезы в твоих глазах, любовь в твоей душе
Я называю любовью всё, что связано с тобой
Поэтому мои глаза всегда сияют
Чтобы грязное белье не оставалось невыстиранным
Всё, что ты скрываешь, отражается на твоем лице
Девочка моя, помни, привыкает разум, а не сердце
Мой мир, мой мир
Мой мир, мой мир
Словно песни, написанные для тебя, словно сладости с фисташками
Ты моя буря, ты всё для меня
Мой мир, мой мир
Мой мир, мой приказ
Мое лекарство
Мой приказ
Мое лекарство
Мой приказ
Мое лекарство
Мой приказ
Мое лекарство
Мой приказ