Bir Gün - Ozdemir Erdogan translation in German

Bir Gün

Bir gün gelirsem aklına
O an beni ara
Sor rüzgârlara, akarsulara
Bir nefes gibi şarkı olsam dudağında

Bir gün gelirsem aklına
O an beni ara
Sor rüzgârlara, akarsulara
Al beni yanına

Anılar, anılar, o anılar
Sevindirsin bizleri yarınlar
Bir sen bir de ben yeniden doğar gibi
Korkulardan ırak bir olsak
Bir sen bir de ben yeniden doğar gibi
Korkulardan ırak bir olsak

Bir gün gelirsem aklına
O an beni ara
Sor rüzgârlara, akan sulara
Al beni yanına

Eines Tages

Wenn ich dir eines Tages in den Sinn komme
Ruf mich in diesem Moment an
Frag die Winde, die fließenden Wasser
Wäre ich wie ein Atemzug ein Lied auf deinen Lippen

Wenn ich dir eines Tages in den Sinn komme
Ruf mich in diesem Moment an
Frag die Winde, die fließenden Wasser
Nimm mich zu dir

Erinnerungen, Erinnerungen, oh diese Erinnerungen
Mögen die Morgen uns erfreuen
Nur du und ich, als wären wir neu geboren
Wären wir eins, fern von Ängsten
Nur du und ich, als wären wir neu geboren
Wären wir eins, fern von Ängsten

Wenn ich dir eines Tages in den Sinn komme
Ruf mich in diesem Moment an
Frag die Winde, die fließenden Wasser
Nimm mich zu dir