Ozdemir Erdogan - Dağlar Dağlar - translation of the lyrics into Russian

Dağlar Dağlar - Ozdemir Erdogantranslation in Russian




Dağlar Dağlar
Горы, горы
Ellerimle büyüttüğüm solar iken dirilttiğim
Выращенный моими руками, оживлённый мной, когда увядал,
Çiçeğimi kopardın sen ellere verdin
Мой цветок ты сорвала и отдала другим.
Çiçeğimi kopardın sen ellere verdin
Мой цветок ты сорвала и отдала другим.
Dağlar dağlar
Горы, горы,
Kurban olam yol ver geçem
Готов я жертвой стать, позвольте мне пройти,
Sevdiğimi son bir olsun
Мою любимую хоть раз в последний
Yakından görem
Взглядом увидеть.
Dağlar dağlar
Горы, горы,
Kurban olam yol ver geçem
Готов я жертвой стать, позвольте мне пройти,
Sevdiğimi son bir olsun
Мою любимую хоть раз в последний
Yakından görem
Взглядом увидеть.
Kuşlar ötmez güller soldu
Птицы не поют, розы завяли,
Yüce dağlar duman oldu
Высокие горы дымом стали.
Belli ki gittiğin yerden kara haber var
Видно, оттуда, куда ты ушла, дурные вести.
Belli ki gittiğin yerden kara haber var
Видно, оттуда, куда ты ушла, дурные вести.
Dağlar dağlar
Горы, горы,
Kurban olam yol ver geçem
Готов я жертвой стать, позвольте мне пройти,
Sevdiğimi son bir olsun
Мою любимую хоть раз в последний
Yakından görem
Взглядом увидеть.
Dağlar dağlar
Горы, горы,
Kurban olam yol ver geçem
Готов я жертвой стать, позвольте мне пройти,
Sevdiğimi son bir olsun
Мою любимую хоть раз в последний
Yakından görem
Взглядом увидеть.





Writer(s): Baris Manco


Attention! Feel free to leave feedback.