Lyrics and translation Özdemir Erdoğan - Korkacak Bir Şey Yok

Korkacak Bir Şey Yok

Korkacak bir şey yok
Başı, sonu belli olan bir yolda
Elbet rastlantılar olacak
Acı da tatlı da

Korkunun ecele bir faydası yok
Durduramayız gidişi yolun ucuna
Biz üstünde duruyoruz, yol gidiyor esasında

Korkunun ecele bir faydası yok
Durduramayız gidişi yolun ucuna
Çaresiziz, belki de isyanımız bundan
Biz geçiyoruz, geçmeyen zaman

Özgürlük mü, tevekkül mü mutluluğun anahtarı?
Usanmadan ümit et, al felekten intikamını
Özgürlük mü, tevekkül mü mutluluğun anahtarı?
Usanmadan ümit et, al felekten intikamını

Korkacak bir şey yok
Başı, sonu belli olan bir yolda
Elbet rastlantılar olacak
Acı da tatlı da

Korkunun ecele bir faydası yok
Durduramayız gidişi yolun ucuna
Biz üstünde duruyoruz, yol gidiyor esasında

Korkunun ecele bir faydası yok
Durduramayız gidişi yolun ucuna
Çaresiziz, belki de isyanımız bundan
Biz geçiyoruz, geçmeyen zaman

Özgürlük mü, tevekkül mü mutluluğun anahtarı?
Usanmadan ümit et, al felekten intikamını
Özgürlük mü, tevekkül mü mutluluğun anahtarı?
Usanmadan ümit et, al felekten intikamını

Özgürlük mü, tevekkül mü mutluluğun anahtarı?
Usanmadan ümit et, al felekten intikamını
Özgürlük mü, tevekkül mü mutluluğun anahtarı?
Usanmadan ümit et, al felekten intikamını

Бояться нечего

Бояться нечего,
На пути, где известны начало и конец.
Конечно, будут и случайности,
И горечь, и сладость.

Страх смерти не поможет,
Не остановить нам движения к концу пути.
Мы стоим на нем, а он идет, по сути.

Страх смерти не поможет,
Не остановить нам движения к концу пути.
Мы бессильны, может, в этом и наш бунт.
Мы проходим, а время - нет.

Свобода или покорность - ключ к счастью?
Не уставай надеяться, возьми реванш у судьбы.
Свобода или покорность - ключ к счастью?
Не уставай надеяться, возьми реванш у судьбы.

Бояться нечего,
На пути, где известны начало и конец.
Конечно, будут и случайности,
И горечь, и сладость.

Страх смерти не поможет,
Не остановить нам движения к концу пути.
Мы стоим на нем, а он идет, по сути.

Страх смерти не поможет,
Не остановить нам движения к концу пути.
Мы бессильны, может, в этом и наш бунт.
Мы проходим, а время - нет.

Свобода или покорность - ключ к счастью?
Не уставай надеяться, возьми реванш у судьбы.
Свобода или покорность - ключ к счастью?
Не уставай надеяться, возьми реванш у судьбы.

Свобода или покорность - ключ к счастью?
Не уставай надеяться, возьми реванш у судьбы.
Свобода или покорность - ключ к счастью?
Не уставай надеяться, возьми реванш у судьбы.