Lyrics and translation Özdemir Erdoğan - Kuçu Kuçu

Kuçu Kuçu

Geh kuçu kuçu, geh kuçu kuçu
Sahibini bekliyorsun uslu uslu
Güvenlik ne güzel şey yapayalnızken dünyada
Bir de boynundaki tasma ve zincirler olmasa
Bir de boynundaki tasma ve zincirler olmasa
Geh kuçu kuçu, geh kuçu kuçu

Bana göre değil senin mesleğin
Aslında bugünlerde çok geçerlisin
İyi hizmet edersen yükseleceksin
Ben tutkunum özgürlüğe, sense köpeksin

Bana göre değil senin mesleğin
Aslında bugünlerde çok geçerlisin
İyi hizmet edersen yükseleceksin
Ben tutkunum özgürlüğe, sense köpeksin

Geh kuçu kuçu, geh kuçu kuçu
Sahibini bekliyorsun uslu uslu
Güvenlik ne güzel şey yapayalnızken dünyada
Bir de boynundaki tasma ve zincirler olmasa
Bir de boynundaki tasma ve zincirler olmasa
Geh kuçu kuçu, geh kuçu kuçu

Bana göre değil senin mesleğin
Aslında bugünlerde çok geçerlisin
İyi hizmet edersen yükseleceksin
Ben tutkunum özgürlüğe, sense köpeksin

Bana göre değil senin mesleğin
Aslında bugünlerde çok geçerlisin
İyi hizmet edersen yükseleceksin
Ben tutkunum özgürlüğe, sense köpeksin

Кучи-кучи

Иди, кучи-кучи, иди, кучи-кучи,
Ждешь хозяина, послушный такой.
Хорошо быть на страже, когда одинок в этом мире,
Если бы не ошейник на шее и цепи.
Если бы не ошейник на шее и цепи.
Иди, кучи-кучи, иди, кучи-кучи.

Мне не подходит твоя профессия,
Хотя в наши дни она очень востребована.
Будешь хорошо служить — пойдешь на повышение.
Я одержим свободой, а ты — всего лишь пес.

Мне не подходит твоя профессия,
Хотя в наши дни она очень востребована.
Будешь хорошо служить — пойдешь на повышение.
Я одержим свободой, а ты — всего лишь пес.

Иди, кучи-кучи, иди, кучи-кучи,
Ждешь хозяина, послушный такой.
Хорошо быть на страже, когда одинок в этом мире,
Если бы не ошейник на шее и цепи.
Если бы не ошейник на шее и цепи.
Иди, кучи-кучи, иди, кучи-кучи.

Мне не подходит твоя профессия,
Хотя в наши дни она очень востребована.
Будешь хорошо служить — пойдешь на повышение.
Я одержим свободой, а ты — всего лишь пес.

Мне не подходит твоя профессия,
Хотя в наши дни она очень востребована.
Будешь хорошо служить — пойдешь на повышение.
Я одержим свободой, а ты — всего лишь пес.