Lyrics and translation Ozdemir Erdogan - Sen Ah Sen

Sen, ah sen
Kıvranıp dururum, nasıl söylesem?

Belki daha kolay olurdu anlatmak sevgimi
Konuşmayı hiç bilmesem
Belki daha kolay olurdu anlatmak sevgimi
Konuşmayı hiç bilmesem

Yeni açmış gibi dalında
Bahar çiçeği gibisin sevgilim

Her üzüntü senle biter
Her zaman bir başka güzel
Bak, şu gönül seni ister
Gel, gel, gel güzel

Her üzüntü senle biter
Her zaman bir başka güzel
Gönül sofram seni ister
Gel, gel, gel güzel

Sessizlik ormanında kaybolmaktansa
Kadehlere sarılıp boğulmaktansa
Kelimeler sevgimi anlatamazsa

Sevgilim bağışla beni
Çünkü çok seviyorum seni
Çünkü çok seviyorum seni
Sevgilim bağışla beni

Yeni açmış gibi dalında
Bahar çiçeği gibisin sevgilim

Her üzüntü senle biter
Her zaman bir başka güzel
Bak, şu gönül ister
Gel, gel, gel güzel

Her üzüntü senle biter
Her zaman bir başka güzel
Gönül sofram seni ister
Gel, gel, gel güzel

Sen, ah sen
Kıvranıp dururum, nasıl söylesem?

Belki daha kolay olurdu anlatmak sevgimi
Konuşmayı hiç bilmesem
Belki daha kolay olurdu anlatmak sevgimi
Konuşmayı hiç bilmesem

Ты, ах ты
Я буду продолжать извиваться, как бы сказать?

Может, было бы проще рассказать о моей любви
Если бы я никогда не умел говорить
Может, было бы проще рассказать о моей любви
Если бы я никогда не умел говорить

Как будто он только что открылся.
Ты как весенний цветок, дорогая

Каждая печаль заканчивается тобой
Всегда еще одна красивая
Слушай, это сердце хочет тебя
Пойдем, пойдем, пойдем, хорошо.

Каждая печаль заканчивается тобой
Всегда еще одна красивая
Мой сердечный ужин требует тебя
Пойдем, пойдем, пойдем, хорошо.

Вместо того, чтобы заблудиться в лесу тишины
Вместо того, чтобы обнять бокалы и утонуть
Если слова не могут рассказать о моей любви

Дорогая, прости меня
Потому что я так тебя люблю
Потому что я так тебя люблю
Дорогая, прости меня

Как будто он только что открылся.
Ты как весенний цветок, дорогая

Каждая печаль заканчивается тобой
Всегда еще одна красивая
Слушай, это требует сердца.
Пойдем, пойдем, пойдем, хорошо.

Каждая печаль заканчивается тобой
Всегда еще одна красивая
Мой сердечный ужин требует тебя
Пойдем, пойдем, пойдем, хорошо.

Ты, ах ты
Я буду продолжать извиваться, как бы сказать?

Может, было бы проще рассказать о моей любви
Если бы я никогда не умел говорить
Может, было бы проще рассказать о моей любви
Если бы я никогда не умел говорить