Lyrics and translation Özdemir Erdoğan - Toz Kondurmam Sana

Toz Kondurmam Sana

Verdiği sözü kalbin unutmuş
Benden gizli bir yar bulmuş
Gözümle görsem de inanmam buna
Toz kondurmam sana
Verdiği sözü kalbin unutmuş
Benden gizli bir yar bulmuş
Gözümle görsem de inanmam buna
Toz kondurmam sana

Duysam sevdalı sesini
Görsem edalı halini
Koklasam o ellerini
Eski günler gibi
Duysam sevdalı sesini
Görsem edalı halini
Koklasam o ellerini
Eski günler gibi

Tatlı dile, güler yüze
Canım kurban sevgine
Seven kalbe, açan güle
Hasretim yine
Tatlı dile, güler yüze
Canım kurban sevgine
Seven kalbe, açan güle
Hasretim yine

Verdiği sözü kalbin unutmuş
Benden gizli bir yar bulmuş
Gözümle görsem de inanmam buna
Toz kondurmam sana
Verdiği sözü kalbin unutmuş
Benden gizli bir yar bulmuş
Gözümle görsem de inanmam buna
Toz kondurmam sana

Verdiği sözü kalbin unutmuş
Benden gizli bir yar bulmuş
Gözümle görsem de inanmam buna
Toz kondurmam sana
Verdiği sözü kalbin unutmuş
Benden gizli bir yar bulmuş
Gözümle görsem de inanmam buna
Toz kondurmam sana

Duysam sevdalı sesini
Görsem edalı halini
Koklasam o ellerini
Eski günler gibi
Duysam sevdalı sesini
Görsem edalı halini
Koklasam o ellerini
Eski günler gibi

Tatlı dile, güler yüze
Canım kurban sevgine
Seven kalbe, açan güle
Hasretim yine
Tatlı dile, güler yüze
Canım kurban sevgine
Seven kalbe, açan güle
Hasretim yine

Verdiği sözü kalbin unutmuş
Benden gizli bir yar bulmuş
Gözümle görsem de inanmam buna
Toz kondurmam sana
Verdiği sözü kalbin unutmuş
Benden gizli bir yar bulmuş
Gözümle görsem de inanmam buna
Toz kondurmam sana

Я не дам тебе спуска

Твоё сердце забыло обещание,
Нашла себе другую любовь тайком от меня.
Даже если увижу собственными глазами, не поверю,
Я не дам тебе спуска.
Твоё сердце забыло обещание,
Нашла себе другую любовь тайком от меня.
Даже если увижу собственными глазами, не поверю,
Я не дам тебе спуска.

Если услышу твой влюблённый голос,
Увижу твои кокетливые манеры,
Вдохну аромат твоих рук,
Как в былые времена.
Если услышу твой влюблённый голос,
Увижу твои кокетливые манеры,
Вдохну аромат твоих рук,
Как в былые времена.

Твоим сладким речам, твоему улыбающемуся лицу,
Я бы отдал жизнь за твою любовь,
Любящему сердцу, распускающейся розе,
Снова тоскую по тебе.
Твоим сладким речам, твоему улыбающемуся лицу,
Я бы отдал жизнь за твою любовь,
Любящему сердцу, распускающейся розе,
Снова тоскую по тебе.

Твоё сердце забыло обещание,
Нашла себе другую любовь тайком от меня.
Даже если увижу собственными глазами, не поверю,
Я не дам тебе спуска.
Твоё сердце забыло обещание,
Нашла себе другую любовь тайком от меня.
Даже если увижу собственными глазами, не поверю,
Я не дам тебе спуска.

Твоё сердце забыло обещание,
Нашла себе другую любовь тайком от меня.
Даже если увижу собственными глазами, не поверю,
Я не дам тебе спуска.
Твоё сердце забыло обещание,
Нашла себе другую любовь тайком от меня.
Даже если увижу собственными глазами, не поверю,
Я не дам тебе спуска.

Если услышу твой влюблённый голос,
Увижу твои кокетливые манеры,
Вдохну аромат твоих рук,
Как в былые времена.
Если услышу твой влюблённый голос,
Увижу твои кокетливые манеры,
Вдохну аромат твоих рук,
Как в былые времена.

Твоим сладким речам, твоему улыбающемуся лицу,
Я бы отдал жизнь за твою любовь,
Любящему сердцу, распускающейся розе,
Снова тоскую по тебе.
Твоим сладким речам, твоему улыбающемуся лицу,
Я бы отдал жизнь за твою любовь,
Любящему сердцу, распускающейся розе,
Снова тоскую по тебе.

Твоё сердце забыло обещание,
Нашла себе другую любовь тайком от меня.
Даже если увижу собственными глазами, не поверю,
Я не дам тебе спуска.
Твоё сердце забыло обещание,
Нашла себе другую любовь тайком от меня.
Даже если увижу собственными глазами, не поверю,
Я не дам тебе спуска.