Vardar Ovası - Ozdemir Erdogan translation in German

Vardar Ovası

Mayadağ'dan kalkan kazlar
Mayadağ'dan kalkan kazlar
Al topuklu beyaz kızlar
Al topuklu beyaz kızlar

Yârimin yüreği sızlar
Yârimin yüreği sızlar
Eğlenemem, aldanamam
Ben bu yerlerde duramam

Vardar Ovası, Vardar Ovası
Kazanamadık sıla parası
Vardar Ovası, Vardar Ovası
Kazanamadık rakı parası

Mayadağ'ın yıldızıyım
Mayadağ'ın yıldızıyım
Ben annemin bir kızıyım
Ben annemin bir kızıyım

Efendimin sağ gözüyüm
Efendimin sağ gözüyüm
Eğlenemem, aldanamam
Ben bu yerlerde duramam

Vardar Ovası, Vardar Ovası
Kazanamadım sıla parası
Vardar Ovası, Vardar Ovası
Kazanamadım rakı parası

Vardar Ovası, Vardar Ovası
Kazanamadım rakı parası

Vardar Ebene

Die Gänse, die von Mayadağ aufsteigen
Die Gänse, die von Mayadağ aufsteigen
Mädchen mit roten Absätzen und weißer Haut
Mädchen mit roten Absätzen und weißer Haut

Das Herz meiner Liebsten schmerzt
Das Herz meiner Liebsten schmerzt
Ich kann mich nicht vergnügen, mich nicht täuschen lassen
Ich kann an diesen Orten nicht bleiben

Vardar Ebene, Vardar Ebene
Wir konnten das Geld für die Heimat nicht verdienen
Vardar Ebene, Vardar Ebene
Wir konnten das Geld für den Rakı nicht verdienen

Ich bin der Stern von Mayadağ
Ich bin der Stern von Mayadağ
Ich bin die einzige Tochter meiner Mutter
Ich bin die einzige Tochter meiner Mutter

Ich bin das rechte Auge meines Herrn
Ich bin das rechte Auge meines Herrn
Ich kann mich nicht vergnügen, mich nicht täuschen lassen
Ich kann an diesen Orten nicht bleiben

Vardar Ebene, Vardar Ebene
Ich konnte das Geld für die Heimat nicht verdienen
Vardar Ebene, Vardar Ebene
Ich konnte das Geld für den Rakı nicht verdienen

Vardar Ebene, Vardar Ebene
Ich konnte das Geld für den Rakı nicht verdienen