Özdemir Erdoğan - Bağda Gülü Budadım (Su Gelir Güldür Güldür) - translation of the lyrics into Russian
Özdemir Erdoğan Bağda Gülü Budadım (Su Gelir Güldür Güldür)

Özdemir Erdoğan - Bağda Gülü Budadım (Su Gelir Güldür Güldür)

Lyrics and translation Özdemir Erdoğan - Bağda Gülü Budadım (Su Gelir Güldür Güldür)




Bağda Gülü Budadım (Su Gelir Güldür Güldür)
Я подрезал розу в саду (Вода течёт, смейся, смейся)
Amanın bağda gülü budadım
Ах, я подрезал розу в саду,
Amanın bağda gülü budadım
Ах, я подрезал розу в саду,
Haydi de gülü güle bağladım
Давай же, я привязал розу к розе,
Su gelir güldür güldür
Вода течёт, смейся, смейся,
Gel de yâr beni güldür
Приди же, любимая, рассмеши меня,
Bir damlacık kanım akmaz
Ни капли крови не пролью,
Öldürürsen sen öldür
Убьешь – так убей.
Su gelir güldür güldür
Вода течёт, смейся, смейся,
Gel de yâr beni güldür
Приди же, любимая, рассмеши меня,
Bir damlacık kanım akmaz
Ни капли крови не пролью,
Öldürürsen sen öldür
Убьешь – так убей.
Amanın yârim bana dönerse
Ах, если бы моя любимая вернулась ко мне,
Aman yârim bana dönerse
Ах, если бы моя любимая вернулась ко мне,
Haydi de ona kurban adadım
Давай же, я принёс ей в жертву ягненка,
Su gelir güldür güldür
Вода течёт, смейся, смейся,
Gel de yâr beni güldür
Приди же, любимая, рассмеши меня,
Bir damlacık kanım akmaz
Ни капли крови не пролью,
Öldürürsen sen öldür
Убьешь – так убей.
Su gelir güldür güldür
Вода течёт, смейся, смейся,
Gel de yâr beni güldür
Приди же, любимая, рассмеши меня,
Bir damlacık kanım akmaz
Ни капли крови не пролью,
Öldürürsen sen öldür
Убьешь – так убей.
Amanın gören maşallah desin
Ах, пусть увидевший скажет: "Вот это да!",
Amanın gören maşallah desin
Ах, пусть увидевший скажет: "Вот это да!",
Haydi de kimin var böyle yâri
Давай же, у кого есть такая возлюбленная?
Su gelir güldür güldür
Вода течёт, смейся, смейся,
Gel de yâr beni güldür
Приди же, любимая, рассмеши меня,
Bir damlacık kanım akmaz
Ни капли крови не пролью,
Öldürürsen sen öldür
Убьешь – так убей.
Su gelir güldür güldür
Вода течёт, смейся, смейся,
Gel de yâr beni güldür
Приди же, любимая, рассмеши меня,
Bir damlacık kanım akmaz
Ни капли крови не пролью,
Öldürürsen sen öldür
Убьешь – так убей.
Su gelir güldür güldür
Вода течёт, смейся, смейся,
Gel de yâr beni güldür
Приди же, любимая, рассмеши меня,
Bir damlacık kanım akmaz
Ни капли крови не пролью,
Öldürürsen sen öldür
Убьешь – так убей.
Su gelir güldür güldür
Вода течёт, смейся, смейся,
Gel de yâr beni güldür
Приди же, любимая, рассмеши меня,
Bir damlacık kanım akmaz
Ни капли крови не пролью,
Öldürürsen sen öldür
Убьешь – так убей.




Writer(s): Traditional
Özdemir Erdoğan - Türk Halk Müziği Yorumları
Album
Türk Halk Müziği Yorumları
date of release
30-11-1995

1 Elif Dedim Be Dedim
2 Evlerinin Önü Mersin
3 Malatya Malatya
4 Çökertme
5 Ayaş Yolları
6 Zülüf Dökülmüş Yüze
7 Gesi Bağları
8 Kalenin Bayır Düzü
9 Denizli'nin Horozları
10 Allı Turnam
11 Ezim Ezim Eziliyor Yüreğim
12 Bir Ateş Ver
13 Bağda Gülü Budadım (Su Gelir Güldür Güldür)
14 Suda Pişmiş Mısır (Mısırı Kuruttun mi)
Attention! Feel free to leave feedback.