Lyrics and translation Ozoda Nursaidova - Go'zal Kechalarda

Go'zal Kechalarda

Go′zal kechalarda
Oy ham to'lin to′lin
Sevgi azoblari
Buncha shirin shirin
Go'zal kechalarda
Oy ham to'lin to′lin
Sevgi azoblari
Buncha shirin shirin
Tondim tomchiladim
Layli dudog′ida iforga belandim
Shirin rumolidan
Tondim tomchiladim
Layli dudog'ida iforga belandim
Shirin rumolidan
Jilosi sepildi oyning jamolidan
Xabar keldimi yo, yorning visolidan
Xabar keldimi-yo yorning visolidan
Yorning visolidan
Go′zal kechalarda
Oy ham to'lin to′lin
Sevgi azoblari
Buncha shirin shirin
Sog'inching qiynadi
Bo′ldi ko'zim qaro
Kaftimga sochildi qirmiz rangli hilol
Sog'inching qiynadi
Bo′ldi ko′zim qaro
Kaftimga sochildi qirmiz rangli hilol
Yetar sog'inganim yetar shuncha jafo
Kelging yor kelaqol bo′lmay sabrim ado
Kelgin yor kelaqol bo'lmay sabrim ado
Bo′lmay sabrim ado...
Go'zal kechalarda
Oy ham to′lin to'lin
Sevgi aaaaazooooblari
Buncha shirin shirin
Go'zal kechalarda
Oy ham to′lin to′lin
Sevgi azoblari
Buncha shirin shirin...

Dans les nuits magnifiques

Dans les nuits magnifiques
La lune est pleine, pleine
Les tourments de l'amour
Sont si doux, si doux
Dans les nuits magnifiques
La lune est pleine, pleine
Les tourments de l'amour
Sont si doux, si doux
Je suis tombée, j'ai pleuré
Je me suis noyée dans le parfum de tes lèvres
De ton voile doux
Je suis tombée, j'ai pleuré
Je me suis noyée dans le parfum de tes lèvres
De ton voile doux
L'éclat de la lune a illuminé ton visage
Ai-je reçu des nouvelles, de tes retrouvailles ?
Ai-je reçu des nouvelles, de tes retrouvailles ?
De tes retrouvailles ?
Dans les nuits magnifiques
La lune est pleine, pleine
Les tourments de l'amour
Sont si doux, si doux
Ton absence me tourmente
Mes yeux sont noirs
Un croissant rouge s'est répandu sur ma paume
Ton absence me tourmente
Mes yeux sont noirs
Un croissant rouge s'est répandu sur ma paume
Assez de mes tourments, assez de ces souffrances
Viens, mon amour, viens, ma patience est épuisée
Viens, mon amour, viens, ma patience est épuisée
Ma patience est épuisée...
Dans les nuits magnifiques
La lune est pleine, pleine
Les tourments de l'amour
Sont si doux, si doux
Dans les nuits magnifiques
La lune est pleine, pleine
Les tourments de l'amour
Sont si doux, si doux...