Lyrics and translation Ozodbek Nazarbekov - Meni sevib qolsayding

Meni sevib qolsayding

Meni kuchliroq sev kechagidan ham,
Keragidan ortiq kechagidan ko'p.
Kecha qolmas edi yuragimda g'am
Kecha sevardingda keragidan ko'p.
Meni kuchliroq sev...
Atrofingda men sarson,
Chiroylisan hammadan.
Aytgin sen menga qachon,
Sevaman deb aytasan?
Zir yugurgan ortingda
Shahzodalar juda ko'p,
Kel o'shalar oldida,
Men g'aribni bitta o'p .
Atrofingda men sarson,
Chiroylisan hammadan.
Aytgin sen menga qachon,
Sevaman deb aytasan?
Qoq ikki bo'linib ketmasin falak,
Goh ikki bo'linib bo'zlamasin oy .
Faqat seni deya uradi yurak,
Faqat sen uchundir ko'ksimdagi joy .
Meni kuchliroq sev .
Poyingda ming yolvorib,
Ishqim qildimku izxor,
Senham bir bor dil yorib
Sevaman deb ayt dildor .
Zir yugurgan ortingda
Shahzodalar juda ko'p,
Kel o'shalar oldida,
Men g'aribni bitta o'p .
Atrofingda men sarson,
Chiroylisan hammadan.
Aytgin sen menga qachon,
Sevaman deb aytasan?
Oshiqlaring qasdlashgana sira chidab bo'lmaydi .
Sevaman deb aytmasang o'ksik dilim to'lmaydi.
Husning ortar tobora dod deyarman hayratdan,
Aytgin qachon bir bora 2x -- sevaman deb aytasan .
Zir yugurgan ortingda
Shahzodalar juda ko'p,
Kel o'shalar oldida,
Men g'aribni bitta o'p .
Atrofingda men sarson

Si tu tombais amoureuse de moi

Aime-moi plus fort qu'hier,
Plus qu'hier, plus que nécessaire.
Hier, il ne restait pas de chagrin dans mon cœur
Hier, tu m'aimais plus que nécessaire.
Aime-moi plus fort...
Je suis perdu autour de toi,
Tu es la plus belle de toutes.
Dis-moi quand,
Vas-tu me dire que tu m'aimes ?
Derrière toi, qui cours rapidement,
Il y a beaucoup de princes,
Viens, devant eux,
Embrasse-moi, le pauvre, une fois.
Je suis perdu autour de toi,
Tu es la plus belle de toutes.
Dis-moi quand,
Vas-tu me dire que tu m'aimes ?
Que le ciel ne se divise pas en deux,
Que la lune ne se divise pas en deux pour pleurer.
Seul ton nom fait battre mon cœur,
C'est pour toi seul que je suis dans mon cœur.
Aime-moi plus fort.
Je supplie mille fois à tes pieds,
J'ai fait de mon amour une offrande,
Toi aussi, ouvre ton cœur une fois,
Dis que tu m'aimes, ma bien-aimée.
Derrière toi, qui cours rapidement,
Il y a beaucoup de princes,
Viens, devant eux,
Embrasse-moi, le pauvre, une fois.
Je suis perdu autour de toi,
Tu es la plus belle de toutes.
Dis-moi quand,
Vas-tu me dire que tu m'aimes ?
Je ne peux pas supporter que tes amants te persécutent.
Si tu ne dis pas que tu m'aimes, mon cœur solitaire ne sera pas rempli.
Ta beauté augmente de plus en plus, je crie de surprise,
Dis-moi quand, une fois, 2x - vas-tu me dire que tu m'aimes.
Derrière toi, qui cours rapidement,
Il y a beaucoup de princes,
Viens, devant eux,
Embrasse-moi, le pauvre, une fois.
Je suis perdu autour de toi