Lyrics and translation Ozodbek Nazarbekov - O'zgarib Ketdi (Live)

O'zgarib Ketdi (Live)

Uchradigu menga bir bor-ey go’zalim,
Xayotim o’zgarib ketti.
Muxabbat madxin aytarda kuy g’azalim,
Bayotim o’zgarib ketti.
Bir ko’rishda aqlim olding yor sexlab
Yoki ketding atay o’g’girlab.
Seninig yoninga uchmoqqa xayol otilib,
Qanotim o’zgarib ketdi. (2)
Yana bir bor uchrashingni zor kutarman,
Ko’rmasam qandoq otarman.(2)
Kutmoq uchun yoq bardoshim natay,
Sabru- sabotim o’zgarib ketdi.
Sog’inch bilan noma yozsam nomim berib,
Sham misoli erib-erib.(2)
Ko’ngil uchun bir satr xam tarim yurmas,
Davotim ozgarib ketdi.(2)
Uchardigu menga bir bor-ey go’zalim,
Xayotim o’zgarib ketdi.
Muxabbat madxin aytarda koy g’azalim,
Bayotim o’zgarib ketdi.
Xijroningni yegish uchun botir boldim,
Sevilmoqqa qodir boldim. (2)
Isminga men g’azal yozib, go’zal yozib,
Savodim o’zgarib ketdi.(2)
Uchradingu menga bir bor-ey go’zalim,
Xayotim o’zgarib ketdi.
Muxabbat madxin aytarda kuy-g’azalim,
Bayotim o’zgarib ketdi.

O'zgarib Ketdi (Live)

Tu as rencontré ma beauté, une fois,
Ma vie a changé.
Mon cœur chante un chant d'amour,
Mon destin a changé.
D'un seul regard, tu as volé mon esprit, mon amour,
Ou tu es parti en me tournant le dos.
Je rêve de voler vers toi,
Mes ailes ont changé. (2)
J'attends avec impatience de te revoir une fois,
Comment puis-je vivre sans te voir ? (2)
Je n'ai pas la patience d'attendre,
Ma patience a changé.
J'écris des lettres d'amour avec mon nom,
Comme une bougie, je fond. (2)
Mon cœur n'a pas de mots,
Mes paroles ont changé. (2)
Tu as rencontré ma beauté, une fois,
Ma vie a changé.
Mon cœur chante un chant d'amour,
Mon destin a changé.
Pour vaincre la séparation, je suis devenu courageux,
Je suis devenu digne d'être aimé. (2)
J'ai écrit des poèmes pour ton nom, de beaux poèmes,
Ma poésie a changé. (2)
Tu as rencontré ma beauté, une fois,
Ma vie a changé.
Mon cœur chante un chant d'amour,
Mon destin a changé.