Lyrics and translation Ozodbek Nazarbekov - Pariro'y

Pariro'y

Pariro'y sanamlar aqlim
Olsalar,
Armonlar dilimga g'ulu
Solsalar.
Oh desam ohlarim yetib
Borsalar,
Go'zal dildorgayey, o'shal
Dildorga...

Pariro'y sanamlar aqlim olsalar armonlar dilimga g'ulu solsalar oh desam ohlarim yetub borsalar go'zal dildorgayey o'shal dildorga

Ishqing osmonida
Quzg'unlar uchsa,
Ismingni bahorlar guldan
So'rasa.
Men emas sevgimni
Hayollar quchsa,
Bu jonim halakda jonim
Halakda.

Buzulib biz qilgan ahdu
Paymonlar,
Ko'nglimdan suv ichib
O'sdi hijronlar.
Meni olib ketdi huru
G'ilmonlar
Osmonu falakka, Osmon
Falakka.

Sen bosgan izlardan
Gulladi chaman,
Samolar qalbimdan izladi
Maskan.
Faqat qiyin bo'ldi o'zi
Suymagan
O'shal yurakkayey, o'shal
Yurakka!!!

Pariro'y sanamlar aqlim
Olsalar,
Armonlar yurakka g'ulu
Solsalar.
Oh desam ohlarim yetib
Borsalar,
O'shal dildorgayey, o'shal
Dildorga...

Фея-красавица

Фея-красавица, если разум мой тобой пленен,
Пленен,
Если в сердце моем поселилась печаль,
Печаль.
Если вздохи мои до тебя долетят,
Долетят,
О, прекрасная возлюбленная, к той самой
Возлюбленной...

Фея-красавица, если разум мой тобой пленен, если в сердце моем поселилась печаль, если вздохи мои до тебя долетят, о, прекрасная возлюбленная, к той самой возлюбленной.

Если в небесах твоей любви
Кружит ворон,
Если твое имя у весны
Спросит цветок.
Если не я, а мечты мои
Тебя обнимают,
Душа моя в петле, душа моя
В петле.

Нарушены наши клятвы
И обещания,
Из моего сердца, испив воды,
Выросла разлука.
Меня унесли прекрасные
Гурии,
К небесам и звездам, к небесам
И звездам.

Там, где ступала твоя нога,
Расцвел сад,
Небеса в моем сердце искали
Приют.
Только вот сложно стало тому,
Кто не любил,
Тому самому сердцу, тому самому
Сердцу!!!

Фея-красавица, если разум мой тобой пленен,
Пленен,
Если в сердце моем поселилась печаль,
Печаль.
Если вздохи мои до тебя долетят,
Долетят,
К той самой возлюбленной, к той самой
Возлюбленной...