Lyrics and translation Ozodbek Nazarbekov - Sevarmisan

Sevarmisan

Кўнглинг қулифин бузиб кирсам
Бўронлардек тўзиб кирсам
Сўнг умидим узиб кўрсам
Йиғлармисан? Кутармисан
Кулгинг қўшар жонимга жон
Бир севиб йиғлашинг армон
Мен учун юракдан жонон
Йиғлармисан? Севармисан?
Сўнги бора йўқлаб келсам
Пойинга бош қўйиб ўлсам
Менинг телбам дея эркам
Йиғлармисан? Севармисан?
Йиқилсам тафтингдан куйиб
Кипригинг остидан тўйиб
Ёшдан лабинга сув қуйиб
Йиғлармисан? Кўнармисан?
Сочларинг бўйнимда дорим
Кўнглимда ягона борим
Ёмғирдек бир бор баҳорим
Йилармисан? Йиғлармисан?
Сўнги бора йўқлаб келсам
Пойинга бош қўйиб ўлсам
Менинг телбам дея эркам
Йиғлармисан? Севармисан?
Сўнги бора йўқлаб келсам
Пойинга бош қўйиб ўлсам
Менинг телбам дея эркам
Йиғлармисан? Севармисан?

Любишь ли ты?

Если взломаю замок твоего сердца,
Если ворвусь, словно буря,
А после, надежду отняв у себя,
Заплачешь ли ты? Будешь ли ждать?
Твоя улыбка добавит жизни моей жизни,
Полюбить и плакать - вот моя печаль,
Ты для меня - единственная в сердце,
Заплачешь ли ты? Любишь ли ты?
Если в последний раз приду проведать,
К твоим ногам голову склонив, умру,
Сказав: "Мой безумец", дорогая моя,
Заплачешь ли ты? Любишь ли ты?
Если паду, сгорев от твоего взгляда,
Насладившись из-под твоих ресниц,
Слезами губы твои оросив,
Заплачешь ли ты? Смиришься ли ты?
Твои волосы - мое лекарство,
В моем сердце ты - единственная,
Словно дождь, моя единственная весна,
Заплачешь ли ты? Заплачешь ли ты?
Если в последний раз приду проведать,
К твоим ногам голову склонив, умру,
Сказав: "Мой безумец", дорогая моя,
Заплачешь ли ты? Любишь ли ты?
Если в последний раз приду проведать,
К твоим ногам голову склонив, умру,
Сказав: "Мой безумец", дорогая моя,
Заплачешь ли ты? Любишь ли ты?