Lyrics and translation Ozols - Klints Īstvuds
Klints Īstvuds
Clint Eastwood
Ej,
Es
nezin'
ko
te
domāt
Allez,
je
ne
sais
pas
quoi
penser
Ej,
ej,
Es
nezin'
ko
te
domāt
Allez,
allez,
je
ne
sais
pas
quoi
penser
Liela
sirds
jāglabā
mazā
somā
Un
grand
cœur
à
garder
dans
un
petit
sac
Liela
sirds
pazūd
šai
monopolā
Un
grand
cœur
disparaît
dans
ce
monopole
Klints
Īstvuds
(Es),
Klints
Īstvuds
(Tu)
Clint
Eastwood
(Moi),
Clint
Eastwood
(Toi)
Klints
Īstvuds
(Es),
Klints
Īstvuds
(Tu)
Clint
Eastwood
(Moi),
Clint
Eastwood
(Toi)
Klints
Īstvuds
(Es),
Klints
Īstvuds
(Tu)
Clint
Eastwood
(Moi),
Clint
Eastwood
(Toi)
Pau,
pau,
pau
pau
Pau,
pau,
pau
pau
Rokas
augšā
it
kā
nāk
fīrers
Les
mains
en
l'air
comme
si
un
Führer
arrivait
Rembo
reps
atgādina,
kas
ir
līmenis
Le
rap
de
Rambo
rappelle
ce
qu'est
le
niveau
Temps
labs,
no
kabatām
lido
sīcene
Le
rythme
est
bon,
les
petites
choses
volent
hors
des
poches
Karsts,
piekūst
pie
kakla
bītlene
Chaud,
ça
fond
au
niveau
du
cou,
la
guêpe
Piesprādzējies,
ievelc
elpu
Attache-toi,
prends
une
inspiration
Ērgļa
acs,
es
paņemšu
tavu
skalpu
Œil
d'aigle,
je
prendrai
ton
cuir
chevelu
Tu
esi
patiesībā
"fake"
Klints
Īstvuds
Tu
es
en
fait
un
faux
Clint
Eastwood
Satiksimies
Mumbajā,
Bolivudas
īstums
On
se
rencontrera
à
Mumbai,
l'authenticité
de
Bollywood
Rep
falšstarts
kontrafakta
jīziji
Faux
départ
du
rap,
contrefaçon
de
Jesus
Tas
ir
pakaļ
darinājums,
tā
nav
īsta
ķīmija
C'est
une
imitation,
ce
n'est
pas
une
vraie
chimie
Ar
šiem
nevar
lekt
uz
bīta
kā
mario
Avec
ceux-là,
on
ne
peut
pas
sauter
sur
le
beat
comme
Mario
Pikseļi
šķīst,
kad
taisam
laivā
kardio
Les
pixels
se
dissolvent
quand
on
fait
du
cardio
sur
le
bateau
Jau
kuro
spēli
spēlējam
ar
vienu
dzīvību
On
joue
au
même
jeu
avec
une
seule
vie,
depuis
combien
de
temps
?
It
kā
galvā
balaklāva
un
ne
jau
bīnijs
Comme
si
on
avait
un
cagoule
sur
la
tête
et
pas
un
béret
Uz
zemes
liķeri
nelejam,
un
neko
līdzīgu
On
ne
verse
pas
de
liqueur
sur
le
sol,
et
rien
de
semblable
Esmu
"play"
formā
- Ģirts
Lambordžīnijs
Je
suis
en
mode
"play"
- Gints
Lamborghini
Jebkuriem
cipariem
roku
dzelžus
uzliek
"skils"
Pour
tous
les
chiffres,
les
"skills"
mettent
des
menottes
aux
mains
Jebkuram
"vonabijam"
es
nekad
nebūšu
tilts
Pour
tout
"vonabij"
je
ne
serai
jamais
un
pont
Tu
vari
sarauties
vai
izstiepties
puisīt
Tu
peux
te
contracter
ou
t'étirer,
mon
petit
Arī
virs
tīra
ūdens
paradās
duļķi
Même
au-dessus
de
l'eau
pure,
il
y
a
des
sédiments
Ej,
Es
nezin'
ko
te
domāt
Allez,
je
ne
sais
pas
quoi
penser
Ej,
ej,
Es
nezin'
ko
te
domāt
Allez,
allez,
je
ne
sais
pas
quoi
penser
Liela
sirds
jāglabā
mazā
somā
Un
grand
cœur
à
garder
dans
un
petit
sac
Liela
sirds
pazūd
šai
monopolā
Un
grand
cœur
disparaît
dans
ce
monopole
Klints
Īstvuds
(Es),
Klints
Īstvuds
(Tu)
Clint
Eastwood
(Moi),
Clint
Eastwood
(Toi)
Klints
Īstvuds
(Es),
Klints
Īstvuds
(Tu)
Clint
Eastwood
(Moi),
Clint
Eastwood
(Toi)
Klints
Īstvuds
(Es),
Klints
Īstvuds
(Tu)
Clint
Eastwood
(Moi),
Clint
Eastwood
(Toi)
Pau,
pau,
pau
pau
Pau,
pau,
pau
pau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ģirts Rozentāls
Attention! Feel free to leave feedback.