Lyrics and translation Ozols - O Z O Ls
O-Z-O-LS
(tieši
tā,
O-Z-O,
O-L-S)
O-Z-O-LS
(именно
так,
O-Z-O,
O-L-S)
Vai
kaut
kas
manā
dzīvē
nav
mainījies?
Или
что-то
в
моей
жизни
не
изменилось?
Un
vai
es
no
savas
dzīves
neesmu
vispār
nobijies?
И
я
из
своей
жизни
не
в
целом
боишься?
Vai
es
savā
ceļā
neesmu
kļūdījies?
Или
я
на
своем
пути
не
ошибся?
Uz
visiem
šiem
jautājumiem
atbildes
laika
gaitā
veidosies
На
все
эти
вопросы
ответы
с
течением
времени
будут
образовываться
Bet
pagaidām
es
vēlos,
lai
tu
vienkārši
saprastu
mani
Но
пока
я
хочу,
чтобы
ты
просто
меня
понять
Šī
dzīve,
ko
es
dzīvoju,
ļoti
maina
mani
Эта
жизнь,
которую
я
живу,
очень
меняет
для
меня
Tā
lauž
mani,
un
stress
sāk
pārņemt
mani
Он
ломает
меня,
и
напряжение
начинает
принимать
меня
Nedaudz
vēlāk
kāds
ir
gatavs
šeit
spriest
sodu
pār
mani
Чуть
позже
кто-то
готов
здесь
судить
предложений
на
меня
Kam
būs
jānotiek,
tam
būs
jānotiek
Что
будет
происходить,
будет
происходить
Un
daudzu
negatīvās
likmes
uz
manīm
neattaisnosies
И
многие
негативные
ставки
на
меня
она
Es
daru
taisnu
lietu,
un
pār
manīm
lems
taisnu
tiesu
Я
делаю
прямой
дел,
и
за
меня
решать
правосудия
Katrs
dara
savu
darbu,
katrs
ieņem
savu
vietu
Каждый
занимается
своим
делом,
каждый
занимает
свое
место
O-Z-O-LS
(LS,
tieši
tā,
jā)
O-Z-O-LS
(LS,
именно
так,
да)
O-Z-O-LS
(Huu,
aha,
jā,
jā)
O-Z-O-LS
(Хуу,
ага,
да,
да)
Ir
kārtējais
rīts,
un
es
dodos
uz
mājām
Еще
утро,
и
я
иду
домой
Man
divi
cilvēki
šķērso
ielu,
un
ar
iespaidīgām
stājām
У
меня
двое
людей,
пересекающих
улицу,
и
с
впечатляющими
стоек
Tie
pienāk
un
prasa,
vai
es
vispār
zinot,
kas
ir
iela
Они
приходит
и
требует,
или
вообще
не
зная,
что
такое
улица
Un
vai
es
esmu
gatavs
nodzīvot
tur
kaut
vienu
dienu
И
я
готов
прожить
здесь
хотя
бы
один
день
Ar
katru
minūti
viņos
arvien
lielāks
spēks
С
каждой
минутой
их
становится
все
больше
в
силу
Un
katrs
no
viņiem
savā
veidā
jūtas
nepārspēts
И
каждый
из
них
по-своему
чувствует
себя
непобедимым
Var
just,
ka
viņi
šorīt
pār
visu
Rīgu
valda
Чувствуется,
что
они
сегодня
над
всей
Риге
царит
Un
šis
dialogs
priekš
viņiem
ir
kā
liela
bauda
И
этот
диалог
для
них-это
как
большое
наслаждение
Tiek
pārmests
man
citu
cilvēku
teksts
citējot
Упрекали
меня
других
людей
текст
цитаты
Un
lai
es
parādot
un
Pārdaugavas
spēku
pierādot
И
чтобы
я
показывая
и
Пардаугавы
сил
доказывая
Un,
ka
bez
svešas
naudas
es
vispār
ne
s-
nevarot
И,
что
без
чужих
денег
я
вообще
не
s
- не
Un
savā
dzīvē
es
pats
neko
nedarot
И
в
своей
жизни
я
сам
ничего
не
делая
Viens
no
viņiem
tik
aktīvi
runā,
ka
man
viņu
grūti
pārrunāt
Один
из
них
так
активно
говорят,
что
мне
их
трудно
обсудить
Un
šis
ir
pielikums
daudzām
jūsu
nepabeigtām
runām
И
это
приложение
многие
из
ваших
выступлений
nepabeigtām
Pārdaugava
nav
spēks,
bet
vieta,
no
kurienes
mēs
nākam
Пардаугава
не
силой,
а
местом,
откуда
мы
пришли
Un,
lai
to
saprastu,
nav
jābūt
apdāvinātākam
И,
чтобы
это
понять,
не
нужно
быть
apdāvinātākam
Mani
teksti
nav
par
ielu
vai
par
fizisku
spēku
Мои
тексты
не
на
улице
или
на
физическую
силу
Es
atspoguļoju
tajos
savā
dzīvē
pieredzēto
Я
atspoguļoju
них
в
своей
жизни
пережил
Un
viss,
ko
es
velku,
ar
ko
es
braucu
un
ko
es
ēdu
И
все,
что
я
надеваю,
с
которыми
я
ехал
и
что
я
ем
Es
to
ar
ticību
un
ar
darbu
panāku
Я
с
верой
и
с
работой
panāku
O-Z-O-LS
(Aha,
aha,
O-Z-O)
O-Z-O-LS
(Aha,
aha,
O-Z-O)
O-Z-O-LS
(Aha,
jā,
jā)
O-Z-O-LS
(Ага,
да,
да)
O-Z-O-LS
(O-Z-O,
LS,
tieši
tā,
jā)
O-Z-O-LS
(O-Z-O,
LS,
именно
так,
да)
(Huu,
huu,
huu,
huu,
hu-huu)
(Хуу,
хуу,
хуу,
хуу,
ху-хуу)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ģirts Rozentāls
Attention! Feel free to leave feedback.