Lyrics and translation Ozols - Superhaips

Superhaips

Oh, ko es gribu dienas beigās,
Pacelties pār Rīgu mierīgi bez steigas,
Un saprast kas ir svarīgākais man,
Lai piedod tie kam tas nepieklājīgi šoreiz skan,
Es esmu īsts, bet dzīve ir vēl īsāka,
Bet es esmu sīksts, bet dzīvē taču vēl sīkstāka,
Un man tai jāierāda sava vieta,
Pietiek - deams deams,
Vēl viena smaga ikdiena.

Superhaips

Oh, mon amour, que voudrais-je à la fin de la journée,
S'élever au-dessus de Riga paisiblement, sans hâte,
Et comprendre ce qui est le plus important pour moi,
Pardonnez-moi si cela vous semble impoli,
Je suis réel, mais la vie est encore plus courte,
Je suis tenace, mais la vie est encore plus tenace,
Et je dois lui montrer ma place,
Assez - deams deams,
Encore une autre dure journée.