Ozomatli - Let Me Dream - translation of the lyrics into French

Let Me Dream - Ozomatlitranslation in French




Let Me Dream
Laisse-moi rêver
Woke up late today
Je me suis réveillé tard aujourd'hui
Turn on the TV
J'ai allumé la télé
I don't like what I see
Je n'aime pas ce que je vois
Too much politricks
Trop de politique
Not much reality
Pas beaucoup de réalité
Will they ever here my plea?
Est-ce qu'ils entendront un jour ma supplication ?
Leave me alone, let me dream
Laisse-moi tranquille, laisse-moi rêver
I just want to change this world
Je veux juste changer ce monde
Just let me dream
Laisse-moi juste rêver
Woke up late again
Je me suis réveillé tard encore
Don't got no time to breathe
Je n'ai pas le temps de respirer
Will I ever shake this theme?
Est-ce que je parviendrai un jour à me débarrasser de ce thème ?
Just got to face the day
Je dois juste faire face à la journée
This world is just too cruel
Ce monde est tout simplement trop cruel
But all I want to do is dream
Mais tout ce que je veux faire, c'est rêver
Leave me alone, let me dream
Laisse-moi tranquille, laisse-moi rêver
I just want to change this world
Je veux juste changer ce monde
Just let me dream
Laisse-moi juste rêver
I just want to change this world
Je veux juste changer ce monde
But I ain't got no time to breathe
Mais je n'ai pas le temps de respirer
I just want to change this world
Je veux juste changer ce monde
By changing what's inside of me
En changeant ce qui est en moi





Writer(s): Justin Poree, Raul Pacheco, Willy Abers, Bella Ulises


Attention! Feel free to leave feedback.