Ozomatli - Te Estoy Buscando - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ozomatli - Te Estoy Buscando




Te Estoy Buscando
Je te cherche
Te estoy buscando
Je te cherche
Te estoy buscando, oh, oh, oh
Je te cherche, oh, oh, oh
Te estoy buscando
Je te cherche
Te estoy buscando, oh, oh, oh
Je te cherche, oh, oh, oh
Yo veo, y siento motivos
Je vois et sens des raisons
De la dama que me tiene en delirio
De la dame qui me tient en délire
Veo que sus ojos no son mios
Je vois que ses yeux ne sont pas les miens
En tiempo ella me dejara
Avec le temps, elle me quittera
No es justo, no vale, es mia
Ce n'est pas juste, ça ne vaut pas, elle est à moi
Juro que nadie mas la tendra
Je jure que personne d'autre ne l'aura
Parare, el destino nadie mas, no, no, no, la tendra
Je l'arrêterai, le destin, personne d'autre, non, non, non, ne l'aura
Te estoy buscando
Je te cherche
Te estoy buscando, oh, oh, oh
Je te cherche, oh, oh, oh
Te estoy buscando
Je te cherche
Te estoy buscando, oh, oh, oh
Je te cherche, oh, oh, oh
Socorro, ayuda, auxilio
Au secours, aide, secours
Ya no aguanto estos males dichos
Je ne supporte plus ces mots blessants
Yo no se que paso conmigo
Je ne sais pas ce qui m'est arrivé
Yo no se si mi alma sanara
Je ne sais pas si mon âme guérira
No paran, no calman, mis ansias
Ils ne s'arrêtent pas, ils ne calment pas, mes envies
Siento que mi sangre ya me quema
Je sens que mon sang me brûle déjà
No acabo, nuestro amor, hasta que yo diga, no, no, no
Je ne finirai pas, notre amour, jusqu'à ce que je dise, non, non, non
No acabo, nuestro amor, hasta que yo diga, no, no, no
Je ne finirai pas, notre amour, jusqu'à ce que je dise, non, non, non
Te estoy buscando
Je te cherche
Te estoy buscando, oh, oh, oh
Je te cherche, oh, oh, oh
Te estoy buscando
Je te cherche
Te estoy buscando, oh, oh, oh
Je te cherche, oh, oh, oh
Jugaste con mi vida, con mi cariño
Tu as joué avec ma vie, avec mon amour
Lograste volver loco a el hombre que a ti te amaba
Tu as réussi à rendre fou l'homme qui t'aimait
Hasta el pobre nuevo perro que escogiste me da lastima
Même le pauvre nouveau chien que tu as choisi me fait pitié
Al pensar de esta locura no vales ni la plata que costo comprar las balas
En pensant à cette folie, tu ne vaux pas l'argent que j'ai dépensé pour acheter les balles
Te estoy buscando
Je te cherche
Te estoy buscando, oh, oh, oh
Je te cherche, oh, oh, oh
Te estoy buscando
Je te cherche
Te estoy buscando, oh, oh, oh
Je te cherche, oh, oh, oh
No vales ni la plata, que costo comprar las balas
Tu ne vaux pas l'argent que j'ai dépensé pour acheter les balles
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
No vales ni la plata, que costo comprar las balas
Tu ne vaux pas l'argent que j'ai dépensé pour acheter les balles
Eh-eh, eh-eh
Eh-eh, eh-eh
No vales ni la plata, que costo comprar las balas
Tu ne vaux pas l'argent que j'ai dépensé pour acheter les balles





Writer(s): Jiro Yamaguchi, Asdru Sierra, Justin Poree, Raul Pacheco, Ulises Bella, Willy Abers, Miguel F. Oses, Ventura La Laguna


Attention! Feel free to leave feedback.