Lyrics and translation Ozon - My Story (feat. 初音ミク)

「聞こえてる?」私の声
「届いてる?」私の歌
泣かないで 君の隣で
私が歌を歌うよ
「ねぇ」
どんなに馬鹿にされたって
どんなに一人になったって
いつまでもきらめく音を奏でるのさ
(...)
伝えたい言葉はいつも
胸の奥にしまってばかりで
画面の中から悲しむ君を見ていた
奏し出した手は届かない
私には何ができるだろう
0と1の私じゃ力不足かな
でも
歌うために生きれたVOCALOID
私の名前は初音ミク
君の心を聞かせて
私が代わりに歌うから
やるせない日々の鬱憤も
あの日見た星の輝きも
あなたが感じたことすべて
全部全部ぶつけてよ
苦しくなって
吐き出せない
君の心を今
私の歌に乗せて
届けこの想い
響け私の声
ミライ紡いでく
この想い乗せて
弱虫な君に魔法をかけるのさ
(...)
君が描き出した世界は
誰よりも輝いてた
画面の中から頑張る君を見ていた
悩んでは過ぎる日々の中
私には何ができるだろう
いつでも私がそばにいるから
届けこの想い
響け私の声
優しい君の言葉を
この歌に乗せて
モノクロの世界が君の色に染まる
(...)
「聞こえてる?」私の声
「届いてる?」私の歌
どこまでも君の言葉を届けたい
だから歌うよ
もう怖くない
私が君の背中を支えるから
踏み出して煌めく舞台へ
共にゆくのさ
届けこの想い
響け私の声
ミライ紡いでく
この想い乗せて
煌めく世界に響く君のメロディ
(ラララ...)
輝くミライへ続く君のメロディ

ты меня слышишь?-Мой голос
ты понял?"Моя песня
не плачь рядом с тобой.
я спою песню.
- Привет.」
неважно, насколько ты глуп.
неважно, насколько я одинок.
он всегда будет издавать мерцающий звук.
(...)
слова, которые я хочу передать, всегда
это просто в задней части моей груди.
я наблюдал за тобой, скорбящей, с внутренней стороны экрана.
я не могу до него дотянуться.
что я могу сделать?
я думаю, что у меня недостаточно сил с 0 и 1.
но...
ВОКАЛОИД, который смог жить, чтобы петь
меня зовут хацунэ мику.
позволь мне услышать твое сердце.
я лучше спою.
я не могу этого сделать. я не могу этого сделать. я не могу этого сделать.
сияние звезд, которое я видел в тот день
Все, что вы чувствовали
бей их всех.
мне было больно.
я не могу его выплюнуть.
Теперь твое сердце
Поставь его на мою песню
Доставьте это чувство
Эхо моего голоса
мирай, вращай.
надень это чувство
ты слабак. ты слабак. ты слабак.
(...)
мир, который ты нарисовал
ты сияла больше, чем кто-либо другой.
я наблюдал, как ты стараешься изо всех сил с внутренней стороны экрана.
В дни, которые слишком длинны, чтобы беспокоиться о них.
что я могу сделать?
потому что я всегда рядом.
Доставьте это чувство
Эхо моего голоса
ваши добрые слова.
поставь его на эту песню
Черно - белый мир окрашен в ваш цвет
(...)
ты меня слышишь?-Мой голос
ты понял?"Моя песня
я хочу передать вам ваши слова, куда бы вы ни пошли.
вот почему я пою.
я больше не боюсь.
я буду держать тебя сзади.
Выходите на сверкающую сцену
мы едем вместе.
Доставьте это чувство
Эхо моего голоса
мирай, вращай.
надень это чувство
Твоя мелодия эхом отдается в сверкающем мире
(Ла-ла-ла...)
Твоя мелодия для сияющей Мираи