Ozone feat. Mojeed - Fire On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ozone feat. Mojeed - Fire On




Fire On
Le Feu Est Ouvert
Moni baz...
Moni baz...
Shey na one man fire on
C'est pas un seul homme qui met le feu
Fire on... ok
Le feu est ouvert... ok
Basket water
Un panier d'eau
Junse na person daughter
Junse est la fille de quelqu'un
Easy on her easy on
Doucement avec elle, doucement
Please take it easy on her
S'il te plaît, vas-y mollo avec elle
Take it on her
Vas-y mollo avec elle
Lego. Made the truth be spoken in all my verse
Lego. J'ai fait en sorte que la vérité soit dite dans tous mes couplets
Even my gift over shadow any courses
Même mon talent éclipse n'importe quel cours
No one is perfect fuck it this weed is worth it
Personne n'est parfait, merde, cette herbe en vaut la peine
When you zone out like Ozone layers
Quand tu zones comme la couche d'ozone
Haters will surface
Les rageux refont surface
Versace shades black and gold jalabia
Lunettes Versace noires et djellaba dorée
It's probably at the mark eatin somewhere all the riders be
C'est probablement au marché en train de manger que tous les riders sont
They say the flow is eloquent...
Ils disent que le flow est éloquent...
My fore head is as big as fore heads
Mon front est aussi grand que les fronts
Probably why am deep
C'est probablement pour ça que je suis profond
If you don't have dreams then your sleepin too much
Si tu n'as pas de rêves, c'est que tu dors trop
If ain't that hungry u ain't eating enough
Si tu n'as pas faim, c'est que tu ne manges pas assez
So wake up, cake up, package,...
Alors réveille-toi, fais du gâteau, emballe,...
All these people wey dey tension me
Tous ces gens qui me stressent
Back when school suspension me
Quand l'école me collait des heures de colle
Na only MaryJay wey been defend for me
Il n'y avait que MaryJay pour me défendre
Fire on.fire on... fire on.burn it
Feu ouvert, feu ouvert... feu ouvert, brûle-la
Fire on.fire on... fire on.burn it
Feu ouvert, feu ouvert... feu ouvert, brûle-la
A basket fetching water
Un panier qui va chercher de l'eau
Junse na person daughter
Junse est la fille de quelqu'un
Please take it easy on her
S'il te plaît, vas-y mollo avec elle
It's Ozee
C'est Ozee
See am the typa niccur that it doesn't affect
Tu vois, je suis le genre de mec que ça n'affecte pas
Never really knew why i was studying Med
Je n'ai jamais vraiment su pourquoi j'étudiais la médecine
Buh Mama said you know u gatta earn you a check
Mais maman a dit que tu sais que tu dois gagner ta vie
So all that i can do is go to college at best and use ma head
Alors tout ce que je peux faire, c'est aller à la fac au mieux et utiliser ma tête
And put a suit and tie on ma neck
Et mettre un costume et une cravate
You jonz at 60 your gone in a sec
Vous les mecs, à 60 ans, vous êtes finis en une seconde
My intention is to tension any rapper wey i mention
Mon intention est de clasher tous les rappeurs que je mentionne
I'm too hot to keep a bench warm
Je suis trop chaud pour faire banquette
Out of eleven i must bench one
Sur onze, je dois en sortir un du banc
And all my misses are fresh ones
Et toutes mes meufs sont fraîches
Kisses are the french ones
Les bisous sont à la française
Too fly but i crashed...
J'ai pris trop d'altitude mais je me suis écrasé...
Check the response of the girl wey i dey beg buns
Regarde la réaction de la fille à qui je supplie de me donner son boule
Last june i couldn't get my flex on
En juin dernier, je n'arrivais pas à bander
Now am gon get my maybach and cruise into next month
Maintenant, je vais avoir ma Maybach et rouler jusqu'au mois prochain
Straight up couldn't lose my erection
Franchement, je n'arrivais pas à calmer mon érection
All these wey dey tension me
Tous ces gens qui me stressent
Back when school suspension me
Quand l'école me collait des heures de colle
Na only MaryJay wey been defend for me
Il n'y avait que MaryJay pour me défendre
Fire on... fire on... fire on... burn it
Feu ouvert... feu ouvert... feu ouvert... brûle-la
Fire on... fire on... fire on... burn it
Feu ouvert... feu ouvert... feu ouvert... brûle-la
A basket fetching water
Un panier qui va chercher de l'eau
Junse na person daughter
Junse est la fille de quelqu'un
Easy on her. Please take it easy on her
Doucement avec elle. S'il te plaît, vas-y mollo avec elle
I try tell em buh they never understand me
J'essaie de leur dire mais ils ne me comprennent jamais
Am not actin brand new am just tryna brand me
Je ne joue pas les nouveaux riches, j'essaie juste de me faire un nom
Who is Mojeed who's got money and family
Qui est Mojeed ? Qui a de l'argent et une famille ?
Is he Aristokrat is he this is he that
Est-ce qu'il est Aristocrate, est-ce qu'il est ceci, est-ce qu'il est cela
Is he this is he that
Est-ce qu'il est ceci, est-ce qu'il est cela
Is Ozee this is Ozee that
C'est Ozee, c'est Ozee
CC me I'll CC back (ehhh na ehhh na)
Mets-moi en copie conforme, je te mettrai en copie conforme (ehhh na ehhh na)
Buh all these flows written in a bus
Mais tous ces flows écrits dans un bus
Travel in a road where chicken didn't cross
Voyager sur une route le poulet n'a pas traversé
More than a human buh am something like you
Plus qu'un humain mais je suis un peu comme toi
If you love what you do then am something like you
Si tu aimes ce que tu fais alors je suis un peu comme toi
I love food, fun and fucking like you
J'aime la nourriture, le fun et baiser comme toi
All am saying is am fucking like you
Tout ce que je dis c'est que je baise comme toi
Are you gone how can i trust you
Tu es partie, comment puis-je te faire confiance ?
You put your faith in money and look at what it caused u
Tu as mis ta foi dans l'argent et regarde ce que ça t'a coûté
The weight. Will leave u depressed like a horse shoe
Le poids. Te laissera déprimé comme un fer à cheval
Now you wanna complain feeling like we forced you
Maintenant tu veux te plaindre en ayant l'impression qu'on t'a forcé
All these people wey dey tension me
Tous ces gens qui me stressent
Back when school suspension me
Quand l'école me collait des heures de colle
Na only MaryJay been defend for me
Il n'y avait que MaryJay pour me défendre
Fire on.fire on.fire on.burn it
Feu ouvert, feu ouvert, feu ouvert, brûle-la
Fire on.fire on.fire on.burn it
Feu ouvert, feu ouvert, feu ouvert, brûle-la
A basket fetchin water
Un panier qui va chercher de l'eau
Junse na person daughter
Junse est la fille de quelqu'un
Easy on her. easy on her
Doucement avec elle. Doucement avec elle
Please take it easy on her
S'il te plaît, vas-y mollo avec elle





Writer(s): Piriye Isokrari, Eric Issac Utere


Attention! Feel free to leave feedback.