Lyrics and translation Ozorginal feat. KKendo - Buz Dağları

Buz Dağları

Buz dağları, buz dağları
Buz dağları, yanan kalbim buz dağları
Sen gittiğin günden beri ben çok yalnızım
İçimde fırtınalar hep durmaksızın
Alev Alev yanan kalbim buz dağları
Şimdi nerde, şimdi nerde

Sen gittiğin günden beri ben çok yalnızım
İçimde fırtınalar hep durmaksızın
Alev Alev yanan kalbim buz dağları
Şimdi nerde, şimdi nerde

Yok ettin gittin her şeyi ardında
Bıraktın beni kaldım enkaz altında
Elimde bi′ sigara yanıp durdu ardından
Dondum kaldım öylece
Gitmişsin baktım çoktan
Yıkılmış tüm binalar
Beni sardı birden korkular
Sana çok yalan söyledim affet beni her gün aklımda
Buna zorundaydım bak
Üzülme istedim aslında
Seni melеkler aldı benden gittin uzaklara yanımdan
Hеr gün üst üste alev alev yandım (yandın)
Buz tuttu kalbim hissetmem acıyı
Vur çivilere hislerim öldü bile (öldü bile)
Verme teselli bile
İstemem dönse yine

Sen gittiğin günden beri ben çok yalnızım
İçimde fırtınalar hep durmaksızın
Alev Alev yanan kalbim buz dağları
Şimdi nerde, şimdi nerde

Spasiva
Kalamam yokluğunda
Yine tamam
Sorunum kafamda
Dalgam zulamda
A-artık yolunda
Sırıtamam, suratına
Hayat adi, yarışamam
Bahsederken günlerimden
Kötü geçen dünlerimden
Takılamam dostlarıma
Zamanım yok git et erken
Hayatım mahvolmuşken
Zamanda kaybolmuşken

(Buz dağları)
İçimde buz dağları
Eridi çok ağladım
(Alev alev)
Alev alev yanar kalbim buz dağları
Şimdi nerde, şimdi nerde

Sen gittiğin günden beri ben çok yalnızım
İçimde fırtınalar hep durmaksızın
Alev Alev yanan kalbim buz dağları
Şimdi nerde, nerde

Sen gittiğin günden beri ben çok yalnızım
İçimde fırtınalar hep durmaksızın
Alev Alev yanan kalbim buz dağları
Şimdi nerde, şimdi nerde

Les Montagnes De Glace

Les montagnes de glace, les montagnes de glace
Les montagnes de glace, mon cœur brûlant est comme des montagnes de glace
Depuis que tu es partie, je suis tellement seul
Des tempêtes font rage en moi sans cesse
Mon cœur brûle comme un feu, comme des montagnes de glace
Où es-tu maintenant, où es-tu maintenant

Depuis que tu es partie, je suis tellement seul
Des tempêtes font rage en moi sans cesse
Mon cœur brûle comme un feu, comme des montagnes de glace
Où es-tu maintenant, où es-tu maintenant

Tu as tout détruit en partant
Tu m'as laissé sous les décombres
Une cigarette dans ma main brûle après ton départ
Je suis resté figé comme ça
Tu t'es enfuie, je l'ai vu
Tous les bâtiments sont effondrés
Les peurs m'ont envahi soudainement
Je t'ai menti tellement de fois, pardonne-moi, je pense à toi tous les jours
J'étais obligé
Je voulais que tu ne sois pas malheureuse
Les anges t'ont emportée loin de moi
J'ai brûlé chaque jour, à nouveau et à nouveau (tu as brûlé)
Le froid a envahi mon cœur, je ne sens plus la douleur
Clouez-moi, mes sentiments sont déjà morts (déjà morts)
Ne me console pas
Je ne veux pas que tu reviennes

Depuis que tu es partie, je suis tellement seul
Des tempêtes font rage en moi sans cesse
Mon cœur brûle comme un feu, comme des montagnes de glace
Où es-tu maintenant, où es-tu maintenant

Merci
Je ne peux pas rester dans ton absence
Encore une fois, c'est bon
Mon problème est dans ma tête
Je me noie dans les ténèbres
A-plus jamais sur ton chemin
Je ne peux pas mentir à ton visage
La vie est cruelle, je ne peux pas rivaliser
Quand je parle de mes journées
De mes mauvais jours passés
Je ne peux pas me joindre à mes amis
Je n'ai pas le temps, pars tôt
Ma vie est en ruine
Je me suis perdu dans le temps

(Les montagnes de glace)
Des montagnes de glace en moi
J'ai fondu, j'ai beaucoup pleuré
(Alev alev)
Mon cœur brûle comme un feu, comme des montagnes de glace
Où es-tu maintenant, où es-tu maintenant

Depuis que tu es partie, je suis tellement seul
Des tempêtes font rage en moi sans cesse
Mon cœur brûle comme un feu, comme des montagnes de glace
Où es-tu maintenant, où es-tu maintenant

Depuis que tu es partie, je suis tellement seul
Des tempêtes font rage en moi sans cesse
Mon cœur brûle comme un feu, comme des montagnes de glace
Où es-tu maintenant, où es-tu maintenant