Ozuna - Baila Baila Baila - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ozuna - Baila Baila Baila - Live




Baila Baila Baila - Live
Baila Baila Baila - Live
Ella casi ni sale
Elle sort presque jamais
La traicionó el amor
L'amour l'a trahie
Tiene un par de amistades
Elle a quelques amies
Pero no quiere relación
Mais elle ne veut pas de relation
Y dónde va sobresale
Et qu'elle aille, elle se démarque
En sus ojos se ve la ilusión (República
L'espoir se voit dans ses yeux (République
Dominica)
Dominicaine)
Pero llamó a su amiga
Mais elle a appelé son amie
Que lo olvide que esta es su canción
Qu'elle oublie, c'est sa chanson
Baila, baila, baila (Baila,baila)
Danse, danse, danse (Danse, danse)
Pon la música pa' que esto no pare
Mets la musique pour que ça ne s'arrête pas
Baila, baila, baila
Danse, danse, danse
Yo tengo que besarte antes que se (Acabe)
Je dois t'embrasser avant que ça (se termine)
Y baila, baila, baila
Et danse, danse, danse
Pon la música pa' que esto no pare
Mets la musique pour que ça ne s'arrête pas
Y baila, baila, baila
Et danse, danse, danse
Yo tengo que besarte (antes que se acabe)
Je dois t'embrasser (avant que ça se termine)
Brr
Brr
Me gusta como te ves (te ves)
J'aime la façon dont tu te regardes (tu te regardes)
Moviéndote así Yeah (Así, yeah)
En bougeant comme ça Ouais (Comme ça, ouais)
Y dejando la timidez (Uoh-uoh)
Et en abandonnant ta timidité (Uoh-uoh)
Me gusta demasiado aquí me tienes Deseándote
J'aime beaucoup, tu es là, me désirant
Por la noche imaginándote (Eh)
La nuit, je t'imagine (Eh)
Por el cuello besándote
Je t'embrasse au cou
Y por la mano agarrándote
Et je te prends la main
Que conmigo te vas
Avec moi, tu vas
A hacer algo más (Manos arriba)
Faire autre chose (Les mains en l'air)
Que no puedas olvidar
Que tu ne pourras pas oublier
Conmigo vas a sentir lo que no has sentido
Avec moi, tu vas ressentir ce que tu n'as jamais ressenti
Con alguien más
Avec quelqu'un d'autre
Conmigo te vas (Tú te vas)
Avec moi, tu vas (Tu vas)
A hacer algo más
Faire autre chose
No puedas olvidar
Tu ne pourras pas oublier
Que se escuche a la República Dominicana
Que la République Dominicaine s'entende
Baila, baila, baila (Baila,baila)
Danse, danse, danse (Danse, danse)
Ponle música pa' que esto no (Pare)
Mets de la musique pour que ça ne (s'arrête pas)
Y baila, baila, baila
Et danse, danse, danse
Yo tengo que besarte
Je dois t'embrasser
Antes que se (acabe)
Avant que ça (se termine)
Baila, baila, baila (Baila,baila)
Danse, danse, danse (Danse, danse)
Ponle música pa' que esto no pare
Mets de la musique pour que ça ne s'arrête pas
El que se sienta orgulloso
Celui qui est fier
De ser dominicano
D'être dominicain
Con la mano arriba,
La main en l'air,
La mano arriba (Sube, sube)
La main en l'air (Monte, monte)
La mano arriba (Sube),
La main en l'air (Monte),
La mano arriba (Sube),
La main en l'air (Monte),
La mano arriba (Sube), mano arriba (Su-), Mano arriba (Su-, sube)
La main en l'air (Monte), la main en l'air (Su-), la main en l'air (Su-, monte)
La mano arriba (Sube),
La main en l'air (Monte),
La mano arriba (Sube)
La main en l'air (Monte)
¡Qué se escuche el mundo entero!
Que le monde entier l'entende !
¿Cómo dice?
Comment dit-on ?
Ella casi ni sale
Elle sort presque jamais
(La traicionó el amor)
(L'amour l'a trahie)
Tiene par de amistades
Elle a quelques amies
Pero no quiere relación
Mais elle ne veut pas de relation
Donde va sobresale
qu'elle aille, elle se démarque
En sus ojos se ve la ilusión
L'espoir se voit dans ses yeux
Pero llamó a su amiga
Mais elle a appelé son amie
Que se olvide que esta es su canción
Qu'elle oublie, c'est sa chanson
Baila, baila, baila (Baila, baila)
Danse, danse, danse (Danse, danse)
Ponle música pa' que esto no (Pare)
Mets de la musique pour que ça ne (s'arrête pas)
Y baila, baila, baila (Baila)
Et danse, danse, danse (Danse)
Yo tengo que besarte
Je dois t'embrasser
Antes que se (Acabe)
Avant que ça (se termine)
Y baila, baila, baila
Et danse, danse, danse
Ponle música pa' que esto no (Pare)
Mets de la musique pour que ça ne (s'arrête pas)
Y baila, baila, baila
Et danse, danse, danse
Yo tengo que besarte
Je dois t'embrasser
Antes que se acabe
Avant que ça se termine





Writer(s): Edgar Wilmar Semper Vargas, Xavier Alexis Semper Vargas, Luian Malave, Hector Ramos, Pablo Fuentes, Vicente Saavedra, Jan Carlos Ozuna Rosado, Kedin Maisonet


Attention! Feel free to leave feedback.