Lyrics and translation Ozuna - Siguelo Bailando - Live
Siguelo Bailando - Live
Продолжай танцевать - Live
República
Dominicana
Доминиканская
Республика
Esto
apenas
está
empezando
Это
только
начало
Los
amo
mucho
Я
очень
вас
люблю
¿Dónde
están
las
mujeres?
Где
все
женщины?
Que
son
las
que
mandan
Которые
здесь
главные
Las
mujeres,
las
mujeres
que
son
las
que
mandan
Женщины,
женщины,
которые
здесь
главные
Las
mujeres
que
son
las
que
mandan
Женщины,
которые
здесь
главные
¿Dónde
están
las
mujeres?
Где
все
женщины?
High
Music
High
Flow
High
Music
High
Flow
Llegó
el
fin
de
semana
y
ya
quiere
salir
Наступили
выходные,
и
ты
хочешь
выйти
Y
de
la
monotonía
no
quiere
seguir
И
от
однообразия
ты
не
хочешь
продолжать
Señorita,
con
delicadeza
Сеньорита,
с
нежностью
Me
pone
loco
de
la
cabeza
Ты
сводишь
меня
с
ума
Me
dice
que
quiere
seguir
Ты
говоришь,
что
хочешь
продолжать
Baila
conmigo
mujer
Танцуй
со
мной,
женщина
Y
que
la
noche
solamente
comienza
И
эта
ночь
только
начинается
En
tu
mirada
puedo
ver
lo
que
piensa'
В
твоих
глазах
я
вижу,
о
чем
ты
думаешь
Una
belleza,
ma'
Красавица,
детка
Baila
conmigo
mujer
Танцуй
со
мной,
женщина
Que
solamente
con
la
gente
comienza
Ведь
только
с
людьми
начинается
Mami,
en
tu
mirada
puedo
ver
lo
que
piensas
Малышка,
в
твоих
глазах
я
вижу,
о
чем
ты
думаешь
República
Dominicana,
¿Cómo
es
que
dice?
(Bailando,
una
belleza)
Доминиканская
Республика,
как
вы
говорите?
(Танцуя,
красавица)
Síguelo
bailando
que
la
música
no
pare
(¡sigue!)
Продолжай
танцевать,
пусть
музыка
не
останавливается
(продолжай!)
Y
como
a
ti
te
gusta
que
la
noche
no
se
acabe
И
как
тебе
нравится,
чтобы
ночь
не
кончалась
Y
síguelo
bailando
que
la
música
no
pare
И
продолжай
танцевать,
пусть
музыка
не
останавливается
Como
a
ti
te
gusta
que
la
noche
no
se
acabe
Как
тебе
нравится,
чтобы
ночь
не
кончалась
Sacude
'ta
por
encima
Тряси
тем,
что
сверху
Bailando
me
aceleras
la
adrenalina
Танцуя,
ты
разгоняешь
мой
адреналин
Una
maquina
de
baile
y
siempre
donima
Танцевальная
машина
и
всегда
доминируешь
No
paramo'
aunque
sudemo'
pegadito'
en
una
esquina
Мы
не
остановимся,
даже
если
вспотеем,
прижавшись
в
углу
Aunque
tu
tenga'
tu
aceite,
yo
tengo
el
mío
Даже
если
у
тебя
есть
свое
масло,
у
меня
есть
свое
Hay
un
lío,
ya
la
música
tiene
poderío
Вот
это
заварушка,
музыка
уже
властвует
Esto
se
baila
en
Brasil,
Venezuela
y
los
judio'
Так
танцуют
в
Бразилии,
Венесуэле
и
у
евреев
Argentina
y
en
Colombia
(República
Dominicana)
В
Аргентине
и
Колумбии
(Доминиканская
Республика)
Síguelo
bailando
que
la
música
no
pare
Продолжай
танцевать,
пусть
музыка
не
останавливается
Y
como
a
ti
te
gusta
que
la
noche
no
se
acabe
И
как
тебе
нравится,
чтобы
ночь
не
кончалась
Y
síguelo
bailando
que
la
música
no
pare
И
продолжай
танцевать,
пусть
музыка
не
останавливается
(Mami)
como
a
ti
te
gusta
que
la
noche
no
se
acabe
(Малышка)
как
тебе
нравится,
чтобы
ночь
не
кончалась
Y
baila
conmigo
mujer
И
танцуй
со
мной,
женщина
Y
que
la
noche
solamente
comienza
И
эта
ночь
только
начинается
En
tu
mirada
puedo
ver
lo
que
piensas
В
твоих
глазах
я
вижу,
о
чем
ты
думаешь
(Mami)
una
belleza,
ma'
(Малышка)
красавица,
детка
Baila
conmigo
mujer
Танцуй
со
мной,
женщина
Y
que
la
noche
solamente
comienza
И
эта
ночь
только
начинается
En
tu
mirada
puedo
ver
lo
que
piensas
В
твоих
глазах
я
вижу,
о
чем
ты
думаешь
(Mami)
bailando,
una
belleza
(Малышка)
танцуя,
красавица
Con
este
ritmo
se
descontrola
С
этим
ритмом
она
теряет
контроль
Se
pone
loquita
y
se
me
entrega
to'a
Сходит
с
ума
и
отдается
мне
вся
Se
pega
de
espalda
y
se
acomoda
sola
Прижимается
спиной
и
устраивается
сама
Pa'
bailar
no
pone
excusa',
no
le
importa
la
hora
(ni
la
moda)
Для
танца
не
ищет
отговорок,
ей
не
важно
время
(и
мода)
Cuando
sale
va
retumbando
Когда
выходит,
гремит
Yo
no
sé
que
tiene
que
se
le
quedan
mirando
Я
не
знаю,
что
в
ней
такого,
что
все
на
нее
смотрят
Y
anda
quemando,
por
el
mundo
viajando
И
она
жжет,
путешествуя
по
миру
No
tiene
problema
si
lo
resuelve
bailando,
mami
У
нее
нет
проблем,
если
она
решает
их
танцуя,
малышка
Llegó
el
fin
de
semana
y
ella
quiere
salir
Наступили
выходные,
и
она
хочет
выйти
¿Cómo
es
que
dice?
Ahí
atrás
Как
вы
говорите?
Там
сзади
De
la
monotonía
no
quiere
seguir
От
однообразия
не
хочет
продолжать
Señorita,
con
delicadeza
Сеньорита,
с
нежностью
Me
pone
loco
de
la
cabeza
Ты
сводишь
меня
с
ума
Me
dice
que
quiere
seguir
Ты
говоришь,
что
хочешь
продолжать
(¡Todo
el
mundo,
República
Dominicana!)
(Все
вместе,
Доминиканская
Республика!)
Baila
conmigo
mujer
Танцуй
со
мной,
женщина
Y
que
la
noche
solamente
comienza
И
эта
ночь
только
начинается
En
tu
mirada
puedo
ver
lo
que
piensas
В
твоих
глазах
я
вижу,
о
чем
ты
думаешь
Una
belleza,
ma'
Красавица,
детка
Baila
conmigo
mujer
Танцуй
со
мной,
женщина
Y
que
la
noche
solamente
comienza
И
эта
ночь
только
начинается
En
tu
mirada
puedo
ver
lo
que
piensas
В
твоих
глазах
я
вижу,
о
чем
ты
думаешь
(¡República
Dominicana!)
(Доминиканская
Республика!)
Y
síguelo
bailando
que
la
música
no
pare
И
продолжай
танцевать,
пусть
музыка
не
останавливается
Y
como
a
ti
te
gusta
que
la
noche
no
se
acabe
И
как
тебе
нравится,
чтобы
ночь
не
кончалась
Y
como
a
ti
te
gusta
que
la
И
как
тебе
нравится,
чтобы
(Mami)
como
a
ti
te
gusta
que
la
noche
no
se
acabe-e-e-e-e
(Малышка)
как
тебе
нравится,
чтобы
ночь
не
кончалась-а-а-а-а
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jan Ozuna Rosado, Jose Aponte, Wilfredo Moreno, Alex Arocho Moreno
Attention! Feel free to leave feedback.