Ozuna feat. Dalex & Nicky Jam - Reggaeton en Paris - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ozuna feat. Dalex & Nicky Jam - Reggaeton en Paris




Reggaeton en Paris
Reggaeton à Paris
N-I-C-K
N-I-C-K
Ozuna
Ozuna
Bebiendo y bailando las penas se olvidan
En buvant et en dansant, on oublie nos soucis
Subiendo y bajando como una machina (Como un machina)
Montant et descendant comme une machine (Comme une machine)
Todo el mundo pide música latina (Música latina)
Tout le monde demande de la musique latine (Musique latine)
Se baila en Europa, América y la China (Uoh-oh-oh-oh)
On danse en Europe, en Amérique et en Chine (Uoh-oh-oh-oh)
Pegadito a la pared, la pared (La pared)
Collé au mur, au mur (Au mur)
Y que se joda quien te ve (Quien te ve)
Et que ceux qui te regardent aillent se faire voir (Qui te voit)
Y pegadito a la pared, a la pared
Et collé au mur, au mur
Yo sigo
Je continue
Bailando reggaetón en París (Uoh-oh-oh-oh)
À danser du reggaeton à Paris (Uoh-oh-oh-oh)
Bailando reggaetón en París
À danser du reggaeton à Paris
Yo sigo
Je continue
Bailando reggaetón en París (Yeh-eh-eh)
À danser du reggaeton à Paris (Yeh-eh-eh)
Bailando reggaetón en París (Tra-tra-tra-tra)
À danser du reggaeton à Paris (Tra-tra-tra-tra)
Yo sigo
Je continue
Bailando reggaetón en París (París)
À danser du reggaeton à Paris (Paris)
Yo que le estoy quemando como a 109
Moi qui suis en train de brûler comme 109
Ma', ¿qué va a hacer?, dime ¿a qué te atreves?
Ma', qu'est-ce que tu vas faire ? Dis-moi, à quoi tu oses ?
Tengo 300 mujeres, en París bailando el reggaetón, bebé
J'ai 300 femmes à Paris qui dansent le reggaeton, bébé
Es lo que lo mueve, ma'i
C'est ce qui le fait bouger, ma'i
Un arrebato de hachís
Un excès de haschisch
Yo tengo la crema de la crema, no nací pa' competir, ma
J'ai la crème de la crème, je ne suis pas pour rivaliser, ma
Morenita, flaquita, petite
Morenita, flaquita, petite
Mezcla con Panamá, Puerto Rico e Iraquí, di mamita
Mélange avec le Panama, Porto Rico et l'Irak, dis mamita
De ponerlas a mover yo soy un diestro (Yo soy un diestro)
Pour les faire bouger, je suis un expert (Je suis un expert)
Pero paseando hasta a estos bobos yo estoy hecho un maestro (Un maestro)
Mais en promenant même ces imbéciles, je suis devenu un maître (Un maître)
Mucho gusto Ozuna, me presento
Enchanté, Ozuna, je me présente
Si llego a la disco con piquete, sorry, es que no estoy atento (Mala mía ma')
Si j'arrive à la boîte de nuit avec de la mauvaise herbe, pardon, c'est que je ne fais pas attention (Désolé ma')
'Toy pegadito a la pared con mi bebé (Con mi bebé)
Je suis collé au mur avec mon bébé (Avec mon bébé)
En Barcelona, en Ibiza o en Madrid (En Madrid)
À Barcelone, à Ibiza ou à Madrid Madrid)
'Toy pegadito a la pared con mi bebé (Yeh)
Je suis collé au mur avec mon bébé (Yeh)
Pero sigo (Pero sigo)
Mais je continue (Mais je continue)
Bailando reggaetón en París (Uoh-oh-oh-oh)
À danser du reggaeton à Paris (Uoh-oh-oh-oh)
Bailando reggaetón en París
À danser du reggaeton à Paris
Yo sigo
Je continue
Bailando reggaetón en París (Yeh-eh-eh-eh)
À danser du reggaeton à Paris (Yeh-eh-eh-eh)
Bailando reggaetón en París (Eh-eh)
À danser du reggaeton à Paris (Eh-eh)
Yo sigo (N-I-C-K)
Je continue (N-I-C-K)
Sígueme bailando
Suis-moi en dansant
Como si el mundo va a acabar, yo no vo' a parar
Comme si le monde allait s'effondrer, je ne m'arrêterai pas
Yo que te está gustando
Je sais que ça te plaît
Lo que yo te traje y no puedes disimular
Ce que je t'ai apporté et tu ne peux pas le cacher
(Ah, na-naé, ah-eh)
(Ah, na-naé, ah-eh)
Yo que te gusta contra la pared
Je sais que tu aimes contre le mur
Vamo' a darle duro, mami, actívate
On va y aller fort, mami, active-toi
En una esquina, baby, disfrutándote, yeh-yeh
Dans un coin, bébé, je profite de toi, yeh-yeh
(Ah, na-naé, ah-eh)
(Ah, na-naé, ah-eh)
Yo que te gusta contra la pared
Je sais que tu aimes contre le mur
Vamo' a darle duro, mami, actívate
On va y aller fort, mami, active-toi
En una esquina, baby, disfrutándote, yeh-yeh
Dans un coin, bébé, je profite de toi, yeh-yeh
Pegadito a la pared, a la pared
Collé au mur, au mur
Y que se joda quien te ve, quien te ve (Quien te ve)
Et que ceux qui te regardent aillent se faire voir, qui te voit (Qui te voit)
Y pegadito a la pared, a la pared (Pared, pared)
Et collé au mur, au mur (Mur, mur)
Yo sigo
Je continue
Bailando reggaetón en París
À danser du reggaeton à Paris
Bailando reggaetón en París
À danser du reggaeton à Paris
Yo sigo
Je continue
Bailando reggaetón en París
À danser du reggaeton à Paris
Bailando reggaetón en París
À danser du reggaeton à Paris
Yo sigo
Je continue
Bailando reggaetón en París
À danser du reggaeton à Paris
Uoh-oh, oh-oh (Yeh-ey)
Uoh-oh, oh-oh (Yeh-ey)
Uoh-oh, oh-oh (Ozuna)
Uoh-oh, oh-oh (Ozuna)
Dalex
Dalex
Bailando reggaetón en París
À danser du reggaeton à Paris
Dímelo, Nicky
Dis-le, Nicky
Bailando reggaetón en París
À danser du reggaeton à Paris
Dímelo, Flow
Dis-le, Flow





Writer(s): Nick Rivera Caminero, Jorge Valdes, Jan Carlos Ozuna Rosado, Gerard Henri Jacques Gustin, Joshua Javier Mendez, Pedro David Daleccio


Attention! Feel free to leave feedback.