Ozuna feat. Pusho, Alexio & Juanka - Un Bellaqueo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ozuna feat. Pusho, Alexio & Juanka - Un Bellaqueo




Un Bellaqueo
Un Bellaqueo
Arde en la madrugada
Elle brûle à l'aube
Su ropa nueva, solo le gusta salir de noche
Ses vêtements neufs, elle aime sortir que la nuit
Bien acicala se monta en su coche
Bien apprêtée, elle monte dans sa voiture
(Papi, esta noche estoy pa ti)
(Bébé, ce soir je suis à toi)
Un bellaqueo
Un bellaqueo
Es lo que la baby pide
C'est ce que bébé veut
Quiere que se active
Elle veut qu'on s'active
Bambo, ponle perreo
Bambo, mets-lui du reggaeton
Pa que solita se motive
Pour qu'elle se motive toute seule
Música que active
De la musique qui active
Un bellaqueo
Un bellaqueo
Es lo que la baby pide
C'est ce que bébé veut
Quiere que se active
Elle veut qu'on s'active
Bambo, ponle perreo
Bambo, mets-lui du reggaeton
Pa que solita se motive
Pour qu'elle se motive toute seule
Música que active
De la musique qui active
Dile bambo que nosotros no estamos pa trambo
Dis à Bambo qu'on n'est pas pour rigoler
Explica que si se lambe, yo también le lambo
Explique-lui que si elle me lèche, je la lèche aussi
Ella quiere que le eche y pa que mi doña no sospeche
Elle veut que je la saute et pour que ma meuf ne se doute de rien
Dejo eso y saco el meche
Je laisse ça et je sors la monnaie
Mi mamá la quiere como yerna, yo le digo que es tierna
Ma mère la veut comme belle-fille, je lui dis qu'elle est mignonne
Pero me ve y abre las piernas
Mais elle me voit et elle ouvre les jambes
Si se completa en Cali a mi no me gusta las pali
Si on finit à Cali, moi j'aime pas les putes
Pero esta noche le doy con sialy
Mais ce soir je lui donne avec la bave
Te puede salir mas cara que un Rolls-Royce
Ça peut te coûter plus cher qu'une Rolls-Royce
Pero si escucha mi voice quiere un bellaqueo
Mais si elle écoute ma voix, elle veut un bellaqueo
Como pa los tiempos Yinon
Comme au bon vieux temps, Yinon
Yo soy su nene, que eres el que la mantiene
Je suis son petit, je sais que c'est toi qui l'entretiens
Pero conmigo se viene
Mais avec moi, elle vient
Un bellaqueo
Un bellaqueo
Es lo que la baby pide
C'est ce que bébé veut
Quiere que se active
Elle veut qu'on s'active
Bambo, ponle perreo
Bambo, mets-lui du reggaeton
Pa que solita se motive
Pour qu'elle se motive toute seule
Música que active
De la musique qui active
Un bellaqueo
Un bellaqueo
Es lo que la baby pide
C'est ce que bébé veut
Quiere que se active
Elle veut qu'on s'active
Bambo, ponle perreo
Bambo, mets-lui du reggaeton
Pa que solita se motive
Pour qu'elle se motive toute seule
Música que active
De la musique qui active
Mi bellaqueo son psicológico
Mon bellaqueo est psychologique
Me contagio con tu traje erótico
Je me laisse contaminer par ta tenue érotique
No tamos rústicos, mama estamo exótico
On n'est pas rustres, maman on est exotiques
Hoy me las llevo a todas de rehén
Aujourd'hui je les prends toutes en otage
Bájate la falda, quítate el sostén
Baisse ta jupe, enlève ton soutien-gorge
Y deja, deja que la nota se te suba
Et laisse, laisse la musique te monter à la tête
Mezcla la picky con el de aleibol
Mélange le sticky avec le volley-ball
Y con jugo de uva
Et avec du jus de raisin
Kilos de cuba en el cuelli no soy de Cuba
Des kilos de Cuba dans le cou, je ne suis pas de Cuba
Te veo como ta desnuda, aunque sea chapas aguda
Je te vois comme si tu étais nue, même si c'est des plaques pointues
Su cuerpo es de atril, beby hazme un striptease
Son corps est un chevalet, bébé fais-moi un strip-tease
Me lo mordiste y me dejaste la marca de lipstick
Tu l'as mordu et tu m'as laissé la marque de rouge à lèvres
Estoy pa dentro como cartela salta un three sixteen
Je suis à l'intérieur comme un cartel saute un three sixteen
No suba pa la tarima con chalecos a lo fifteen
Ne monte pas sur scène avec des gilets pare-balles comme au fifteen
Un bellaqueo
Un bellaqueo
Es lo que la baby pide
C'est ce que bébé veut
Quiere que se active
Elle veut qu'on s'active
Bambo, ponle perreo
Bambo, mets-lui du reggaeton
Pa que solita se motive
Pour qu'elle se motive toute seule
Música que active
De la musique qui active
Un bellaqueo
Un bellaqueo
Es lo que la baby pide
C'est ce que bébé veut
Quiere que se active
Elle veut qu'on s'active
Bambo, ponle perreo
Bambo, mets-lui du reggaeton
Pa que solita se motive
Pour qu'elle se motive toute seule
Música que active
De la musique qui active
Un bailoteo bellacoso
Une danse bellaqueo
De esos que me pone en aprietos
De celles qui me mettent dans l'embarras
Dile bambo que ella va a chocar con el yipeto
Dis à Bambo qu'elle va percuter le yipeto
Quiere duro, dale duro, dale mami más duro
Elle veut fort, donne-lui fort, donne-lui bébé plus fort
Dale que con ese bootyzote yo me curo
Donne-lui que avec ce gros boule je me soigne
Beba yo no te escucho
Bébé je ne t'écoute pas
Pero es una agua que pucho
Mais c'est une eau que je fume
Nos juntamos pa pasear
On se retrouve pour se promener
De lo que escucho los 4 fantásticos
De ce que j'entends, les 4 Fantastiques
La mole, la invisible, el elástico
La Chose, la Femme Invisible, Mr Fantastique
Y el que bota fuego no ambos con todo y plástico
Et celui qui crache le feu, je ne plaisante pas avec tout et le plastique
La ves en la escuela, vingui yo de crema
Tu la vois à l'école, vingui moi de la crème
Hasta que la fuga le ponga en este tema
Jusqu'à ce que la fugue la mette dans ce thème
Luian, el que la funda no recogio
Luian, celui qui n'a pas ramassé la couverture
Se quedó teque porque el banco viral lo tengo yo
Il est resté silencieux parce que j'ai le braquage viral
Ozuna
Ozuna
El negrito Ojos claro
Le petit black aux yeux clairs
Alexio La Bestia
Alexio La Bestia
Juanka el problematik
Juanka le problematik
Dimelo Pusho
Dis-le moi Pusho
Pusho!
Pusho!
El MVP
Le MVP
Y esto es odisea
Et c'est l'odyssée
El Halcón
Le Faucon
Dicelo Luian
Dis-le Luian
Mambo King
Mambo King
Los reyes de esta pendeja
Les rois de cette pétasse
Tiene que escucharlo obligado
Elle doit l'écouter obligatoirement
Los números lo dicen
Les chiffres le disent
Sino busca la calculadora
Sinon cherche la calculatrice





Writer(s): jean carlos ozuna

Ozuna feat. Pusho, Alexio & Juanka - Un Bellaqueo
Album
Un Bellaqueo
date of release
22-06-2016



Attention! Feel free to leave feedback.