Ozuna feat. Akon - Coméntale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ozuna feat. Akon - Coméntale




Coméntale
Dis-le lui
Woah-oh
Woah-oh
Au-aura
Au-aura
Yo que tu mamá piensa mal de mi
Je sais que ta mère pense mal de moi
Porque no sabe que yo te hago feliz
Parce qu'elle ne sait pas que je te rends heureuse
Dile que no eres una niña, mami
Dis-lui que tu n'es pas une enfant, ma chérie
Quiero que sepa que ya eres pa' mi
Je veux qu'elle sache que tu es déjà à moi
Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Bébé, dis-lui de moi que tu pars la nuit
Y sin decirle nada, yo te busco
Et sans rien lui dire, je te cherche
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh
Je te fais sentir une femme, que je t'aime, bébé-eh
Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Bébé, dis-lui de moi que tu pars la nuit
Y sin decirle nada, yo te busco
Et sans rien lui dire, je te cherche
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh, yeah
Je te fais sentir une femme, que je t'aime, bébé-eh, yeah
Do they know what I'd do for you?
Savent-ils ce que je ferais pour toi ?
Damn near drop my whole crew for you
J'abandonnerais presque toute mon équipe pour toi
You got beat back, two for you
Tu as été battue, deux pour toi
Nothing I wouldn't do for you
Rien que je ne ferais pas pour toi
Remember the times when you felt so lonely
Rappelle-toi les moments tu te sentais si seule
Remember the times when you trusted nobody
Rappelle-toi les moments tu ne faisais confiance à personne
No mientas y coméntale como lo hacemos
Ne mens pas et dis-lui comment on le fait
No mientas y coméntale que te quiero
Ne mens pas et dis-lui que je t'aime
Como no hay
Comme toi, il n'y en a pas
Por eso es que eres así
C'est pour ça que tu es comme ça
Como no hay
Comme toi, il n'y en a pas
Yo solo te quiero pa' mi
Je ne veux que toi pour moi
Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Bébé, dis-lui de moi que tu pars la nuit
Y sin decirle nada, yo te busco
Et sans rien lui dire, je te cherche
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh
Je te fais sentir une femme, que je t'aime, bébé-eh
Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Bébé, dis-lui de moi que tu pars la nuit
Y sin decirle nada, yo te busco
Et sans rien lui dire, je te cherche
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh
Je te fais sentir une femme, que je t'aime, bébé-eh
Vete coméntale
Vas-y, dis-le lui
Dile que yo de noche bien tarde
Dis-lui que je suis très tard dans la nuit
Hago que tu cuerpo sea un arte
Je fais de ton corps un art
De la cual yo quiero dibujarte
Dont je veux te dessiner
Ella te va entender pero quiero
Elle va te comprendre, mais je veux
Que la próxima vez sea sin prisa
Que la prochaine fois soit sans hâte
Mientras mi boca en ti se desliza
Alors que ma bouche glisse sur toi
Sabes lo que quiero, lo descifras
Tu sais ce que je veux, tu le déchiffres
que te va a entender
Je sais qu'elle va te comprendre
Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Bébé, dis-lui de moi que tu pars la nuit
Y sin decirle nada, yo te busco
Et sans rien lui dire, je te cherche
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh
Je te fais sentir une femme, que je t'aime, bébé-eh
Baby, coméntale de mi que por la noche te vas
Bébé, dis-lui de moi que tu pars la nuit
Y sin decirle nada, yo te busco
Et sans rien lui dire, je te cherche
Que te hago sentir mujer, que yo te gusto, bebé-eh
Je te fais sentir une femme, que je t'aime, bébé-eh
Au-aura
Au-aura
Ozuna, yeah
Ozuna, ouais
El Negrito
Le petit noir
Yai & Toly
Yai & Toly
Ya-Ya-Yai & Toly
Ya-Ya-Yai & Toly
Hi Music Hi Flow
Hi Music Hi Flow





Writer(s): ALIAUNE THIAM, JAN OZUNA ROSADO, JUAN RIVERA, VICENTE SAAVEDRA, JOSE APONTE, WILFREDO MORENO


Attention! Feel free to leave feedback.